세 차례 - 영어로 번역

• three times
• three occasions
• three-time

한국어에서 세 차례 을 사용하는 예와 영어로 번역

세차례에 걸친 포에니 전쟁으로 카르타고는 로마에 의해 완전히 파괴되었고 로마는 히스파니아와 북 아프리카, 그리고 시칠리아를 속주로 삼게 되었다.
In the three Punic Wars, Carthage was eventually destroyed and Rome gained control over Hispania, Sicily and North Africa.

그러나 보통 하루에 많게는 세 차례 해안을 방문하며, 아침에 더 자주 방문하는 것으로 알려져 있습니다.
However they usually visit the shore up to three times a day and more frequently in the mornings.

그는 일 년에 세 차례 이상 다람살라를 방문해 상당기간을 그곳에 머문다.
She visits it 3 times a year and owns a timeshare there.

월 17 일 미국 무역 대표 청 (UST)은 관세를 제외한 상품 목록을 중국에 세 차례 발표했다.
On September 17, the US Trade Representative Office(USTR) announced three notices of the list of tariff-excluding goods to China.

예방접종 캠페인: IVI와 북한의 협력기관은 Hib 및 일본뇌염 백신을 사용하여 세 차례 예방접종 캠페인을 성공적으로 마쳤다.
Vaccination campaigns: IVI and its North Korean partners successfully conducted three rounds of vaccination campaigns using Hib and JE vaccines.

결국 Transweb의 운전자와 경영진들이 세 차례에 걸쳐 스카니아 운송 연구소를 방문하여 트럭의 효율적인 운전과 보유 차량 운영에 대해 자세한 내용을 배웠다.
Drivers and executives from Transweb have now visited Scania Transport Laboratory on three occasions to learn more about efficiently driving trucks and operating a fleet.

당시 판결에서 판사는 나데스씨가 내전 중에도 세 차례에 걸쳐 스리랑카로 여행을 다녀왔으며 아직도 스리랑카에 살고 있는 그의 가족이 정부 당국으로부터 위험에 처해 있다는 증거가 없다고 지적했다.
In that judgment, the judge noted that Nades had returned to Sri Lanka on three occasions during the civil war and there was no evidence to suggest his family still living in Sri Lanka was at risk from authorities.

Gulf Host는 Cezve / Ibrik 챔피언십을 주최하기 위해 SCA와 세 차례 파트너 관계를 맺었으며 World of Coffee of Dubai를 시작하는 것은 커피 커뮤니티를 육성하기 위한 것이 목적이며 지역에서의 참여를 높이는 중요한 과정이라 할 수 있습니다.
GulfHost has partnered with SCA on three occasions to host the Cezve/Ibrik Championships, and as part of SCA's purpose to foster local coffee communities, launching World of Coffee Dubai represents a significant step towards increasing engagement in the region.

구엘프에게 적이 세 배나 많다는 인상을 주기위해 로폴레 언덕을 세 차례나 행군했다고 한다.
changing uniforms each time and mounting noncombatants on pack animals in order to create the impression that their army was three times as large as it actually was..

그는 Bass Player Magazine에서 “올해의 베이시스트로 세차례 선정되었으며, 이 상을 두 번 이상 수상한 유일한 인물입니다.
He has been voted“Bassist of the Year” by Bass Player Magazine three times and is the only person to have won the award more than once.

대유행병은 18개월 동안 세차례 순환과정을 거쳤습니다. 당시에는 민간항공기 운항이 없었을 때입니다.
The pandemic circulated three times in 18 months in the absence of commercial air travel.

그 중 세 차례 우승.
Win three of these.

월까지 세 차례 더 열릴 예정.
Three more will open by September.

그는 세 차례 NBA 챔피….
He won three NBA championships….

세 차례 아프리카 평화 유지 작전 참가.
Three peacekeeping tours through Africa.

A 올해 세 차례 부상을 당했다.
Three injuries this year.

반면 잉글랜드는 세 차례 모두 졌다.
New England lost all three.

세 차례 모두 탈출에 성공했다.
All three managed to escape.

응답: “1년 평균 세 차례 한다.
He said,“three times a year.”.

거기다, 세 차례에 걸쳐 의 리듬.
Plus, on three occasions I have a certain grasp of your… rhythms.