실현하기 - 영어로 번역

• realizing
• achieving
• come true
• to realise
• happen
• a reality
• to actualize
• realize
• to fulfil
• to make
• the realization

한국어에서 실현하기 을 사용하는 예와 영어로 번역

그런데 우리는 이것을 실현하기 위해 어떠한 노력을 하고 있는가?
But are we doing everything we can to make it a reality?

GV: 하지만 탈레반 정권 이후 아프가니스탄도 여전히 청년들이 자신들의 꿈을 실현하기 어려운 나라이지 않나요?
GV: But isn't post-Taliban Afghanistan still a difficult place for youth to realise their ambitions?

귀하의 비즈니스 애플리케이션 개발자 및 DevOps 팀은 이를 실현하기 위해 올바른 도구가 필요합니다.
Your line of business application developer and DevOps teams need the right tools to help make this happen.

먼지가 자신의 꿈을 실현하기 위해 출발했다.
Dusty sets off to make his dreams come true.

현재 이를 실현하기 위해 노력하는 최첨단 기술은 기계 학습,
Currently, cutting-edge technologies striving to make this a reality include machine learning,

는 차세대 ASIC 칩 개발 계획을 실현하기 위해이 돈을 사용할 예정이다.
Will use the money to actualize its plan of developing next-generation ASIC Chips.

그러나 현대 사회의 내러티브가 "더 낫다"는 것이며, 따라서 우리가 그것을 실현하기 위해 사용하는 경제 시스템에 관한 것입니다.
Yet“more is better” remains the narrative of modern society, and therefore of the economic system we use to make it happen.

스티브 잡스나 빌 게이츠처럼 대학을 중퇴한 Andriy는 꿈을 실현하기 위해 매일 특별한 노력을 합니다.
Being a college dropout just like Steve Jobs or Bill Gates, Andriy went extra mile each day to make his dream come true.

이를 실현하기 위해서는 조직에서 데이터가 IT 전략의 핵심이 되어야 합니다.
For this to become a reality, companies must ensure that data is at the center of their IT strategy.

우리는 우리 사회를 실현하기 위해 노력,
we strive to fulfil our social, cultural

Squire Mining Ltd.는 차세대 ASIC 칩 개발 계획을 실현하기 위해이 돈을 사용할 예정이다.
Squire Mining Ltd. will use the money to actualize its plan of developing next-generation ASIC Chips.

사람들이 원하는 즉각적인 이익과 혜택 그러나 기업가는 자신의 비전 목표를 실현하기 위해 이러한 희생을 기꺼이.
People want immediate gains and benefits but entrepreneurs are willing to sacrifice these in order to actualize their visionary goals.

은 "기업가 정신의 우수한 프로그램"으로 우리는 당신의 아이디어를 실현하기 위해 필요한 지식을 습득하는 데 도움이됩니다.
With the"Superior Program in Entrepreneurship" we will help you to acquire the necessary knowledge to make your idea a reality.

수백만의 소규모 비지니스들은 가지고 있는 아이디어를 실현하기 위해 Freelancer를 이용하고 있습니다.
Millions of small businesses use freelancers to make their ideas into a reality.

중국은 새로운 혁명을 위해 부유한 사회를 건설하고 중국의 근대화를 실현하기 위하여 준비해야 합니다.
China must prepare itself for the new revolution in order to build a well-off society and realize China's modernization.

이 공공사업 부문 업체의 수석 보안 운영 전문가는 포괄적 데이터 보호를 실현하기 위해 당사의 엔드포인트 암호화 솔루션을 사용하고 있습니다.
The lead security operations specialist at this utility company relies on our endpoint encryption solutions to achieve comprehensive data protection.

고도로 자동화된 주행을 실현하기 위한 기술적 요구사항은 이미 잘 개발되어 있습니다.
The technical requirements for implementing highly automated driving are already well advanced.

우승한 참가자는 또한, 계획을 실현하기 위해 디자인 계약에 참여하도록 초대된다.
The winning entry will also be invited to enter into a Design Contract to deliver the scheme.

부처님은 그가 완전한 깨달음을 실현하기 위해 자신의 왕실의 책임과 그의 가족을 떠나야했다 결정했다.
The Buddha decided he had to leave his royal responsibilities and his family in order to realize full enlightenment.

이를 실현하기 위해서는 먼저 그 플랫폼이 국민과 정부의 신뢰를 얻어야 한다.
To put this into practice, the platform would first need to gain the elusive trust of both citizens and government.