THE REALIZATION - 한국어로 번역

• 실현
• 현실 화
• 현실화
• 인식이
• 깨달음에
• 깨닫는

영어에서 The realization 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Furthermore, the realization that the surface of the moon is rough disproved the Aristotelian view of a perfect, immutable celestial realm.
또한, 달 표면이 거칠다는 것을 깨닫는 것은 완벽한, 불변의 천계에 대한 아리스토텔레스의 견해를 반박했다.

But the realization here is what you do with that first green marble.
하지만 여기서 깨달을 점은 첫 번째 초록색 구슬을 꺼내 무얼 하는지 입니다.

That man, through his own endeavors, could attain to the realization of this inner divinity.
그 사람은 자기 자신의 노력을 통하여 이러한 내적 신성(神性)의 실현을 달성할 수 있다고 주장하였다.

That man, through his own endeavors, could attain to the realization of this inner divinity.
그 사람은 자신의 노력을 통해 이런 내적 신성(神性)의 실현을 달성할 수 있다고 주장했다.

man is responsible for the realization of meaning and values.
인간은 의미와 가치를 깨달을 책임이 있다.

For so many of us, this is the realization of a lifelong dream? of be…?
우리들의 이렇게 많은 것를 위해, 이것은 일생 꿈의 현실화 이다?

Notable celebrities frequently reference the important role that creative visioning has played in the realization of their dreams.
주목할만한 유명 인사들은 종종 창의적 비전이 자신의 꿈 실현에 중요한 역할을 수행했다고 언급합니다.

In a way, mobile BI is the realization of the promise of BI:
모바일 BI는 BI의 약속을 실현하는 것이기도 합니다. 즉,

The realization of the united front is conceivable only under the banner of communism.
공동전선의 실현은 공산주의의 기치 아래에서만 오직 생각할 수 있다.

China's patriotism has always developed around the realization of national prosperity and the happiness of the people,
중국의 애국심은 항상 국가의 번영과 국민의 행복의 실현을 중심으로 발전해 왔으며,

Because oftentimes the realization of God's great plans depends mainly on such prayer.
왜냐하면 하느님의 위대한 계획의 실현은 종종 이런 기도에 달렸기 때문이다.

The realization of all these principles in modern smart factories would not be possible without advanced wireless communication technologies.
오늘날의 스마트 공장에서 이러한 모든 원칙의 실현은 첨단 무선 통신 기술 없이는 불가능하다.

The realization of the Chinese Dream will bring the world peace,
중국몽을 실현하는 것은 세계에 대한 기회이지 위협은 아니고,

So the realization of his destiny and his significant role in the world would only be given incrementally as he made progress.
그래서 세상에서 그의 운명과 중요한 역할에 대한 깨달음은 그가 진행해나감에 따라 점차적으로 주어질 뿐이었다.

Therefore has evolution increasingly worked toward the realization of women's rights.
그러므로 진화는 여자의 권리들을 실현시키는 방향으로 점점 더 활동을 해왔다.

We remind that the realization of all- the Russian social-sports project«Victories with«Tricolor TV» is aimed at the popularization of healthy lifestyle,
기억, 모든 러시아 사회 및 스포츠 프로젝트의 구현은 "색 TV"로 수상 "고,

But this is not the only reason for the realization of the worst expectations.
그러나 이것은 최악의 기대를 실현하는 유일한 이유는 아닙니다.

But for the realization of the plan it is necessary to get a powerful artifact on the ground.
그러나 계획의 실현을 위해서는 지상에 강력한 유물을 얻을 필요가 있습니다.

The sinner who thus believes in Christ anticipates now the realization of the supreme purpose of God, and is absolutely and forever saved.
그리스도를 믿는 죄인들은 현재 하나님의 최상의 목적의 실현을 기대하고, 절대적으로 영원히 구원받는 것이다.

The realization of righteousness by faith began with Luther in his visit to Rome.
믿음에 의한 의에 대한 자각이 로마에 방문한 루터와 함께 시작되었다.