THE REALIZATION in Dutch translation

• de realisatie
• het besef
• de verwezenlijking
• het realiseren
• de totstandkoming
• de uitvoering
• de verwerkelijking
• de realisering
• het inzicht
• de bewustwording

Examples of using The realization in English and their translations into Dutch

For the realization and execution of an agreement concluded with you;
Voor de totstandkoming en uitvoering van een met u gesloten overeenkomst;

BeeOdiversity guides you until the realization of the project.
BeeOdiversity begeleidt u tot de realisatie van het project.

Deadline for the realization of the veterinary exams:
Deadline voor de uitvoering van de veterinaire onderzoeken:

The realization of the united front is conceivable only under the banner of communism.
De verwezenlijking van het eenheidsfront is slechts mogelijk onder de vaan van het communisme.

A thankful attitude is based on the realization that everything is a gift.
Een dankbare levenshouding is gestoeld op het besef dat alles een geschenk is.

This instrument was the prelude to the realization of Fokker's greatest dream.
Dit instrumentje preludeerde op de verwerkelijking van Fokkers grootste droom.

The realization that animals are essential for the effective use of farmland was new.
Het inzicht dat dieren essentieel zijn voor een effectief gebruik van landbouwgrond was vernieuwend.

The realization of a direct connection between brains and computers.
Het realiseren van een rechtstreekse verbinding tussen hersenen en computer.

For the realization of these concepts we are looking for you.
Voor de realisatie van deze concepten zijn wij op zoek naar u.

Because of the capitulation of France the realization of these ambitious intentions became impossible.
Door de capitulatie van Frankrijk werd de uitvoering van deze ambitieuze voornemens onmogelijk.

The realization of this project has so far not been promoted.
De realisering van dit plan is tot op heden niet naar voren geschoven.

But the realization of this democratic ideal derails into anarchy
Maar de verwezenlijking van dat democratische ideaal ontspoort in anarchie

The realization that my own body was fundamentally foreign to me.
Het besef dat m'n eigen lichaam me vreemd was.

And eventually to the realization of Roger Aile's dream.
Hetgeen leidde tot de totstandkoming van Roger Ailes' droom.

An important step was now made to the realization of the promises.
Een belangrijke stap was nu gedaan tot de verwerkelijking der beloften.

There is no happiness except in the realization that we have accomplished something.
Er zit geluk in de bewustwording dat we iets bereikt hebben.

Recommended for the realization of Italian shower.
Aanbevolen voor de realisatie van Italiaanse douche.

It is the realization that they create their own reality.".
Het is het inzicht dat zij hun eigen werkelijkheid creëren.".

The realization of a fourth bedroom is therefore possible.
Het realiseren van een vierde slaapkamer is dan ook mogelijk.

The realization of this model also turned out to be an easy
De uitvoering van ook dit model bleek een makkelijke