약속들은 - 영어로 번역

• promises

한국어에서 약속들은 을 사용하는 예와 영어로 번역

미국 입양아 차 전국 어디 버클리 알프레드와 그의 연구를 지속적으로 또한 교육 여행 약속들은 반환합니다.
On their return to the United States the Fosters travelled by car across the country to Berkeley where Alfred continued his studies and also undertook some teaching.

그러므로 당신이 구원을 잃는다면, 성경에 있는 영생에 대한 약속들은 잘못된 것이 됩니다.
Hence, if you lose your salvation, the promises of eternal life in the Bible would be in error.

챈들러는 이미 네츠의 팀 치료사와 만날 계획을 세우고 있었고, 그 약속들은 정학 후에 더욱 중요해졌습니다.
Chandler already had been planning to meet with the Nets' team therapist, and those appointments became more important after the suspension.

이 약속들은 아브라함과 그 자손에게 말씀하신 것인데 여럿을 가리켜 그 자손들이라 하지 아니하시고 오직 하나를 가리켜 네 자손이라 하셨으니 곧 그리스도라.
Now to Abraham and his Seed were the promises made. He does not say,"And to seeds," as of many, but as of one,"And to your Seed," who is Christ.

이 약속들은 믿음과 희망을 갖고 있는 마음들에게 도움과 보호하는 역할을 하며,
These promises will serve as help and protection for the hearts that have faith and hope,

이 약속들은 실패할 수 없으며,
These promises, says Paul,

두 명의 교수들이 가르치기를 회복의 약속들은 오직 과거를 위한 것이며,
in the early 70s, two of the professors taught that the promises of restoration were only for the past,

자신이 점진적으로 세상이 변화될 것이고, 그리고 왕국의 약속들은 캐토릭의 승리에 의하여 완성될 것이라는 것입니다.
that the Roman Catholic Church itself would gradually convert the world, and the promises of the Kingdom would be fulfilled by the triumph of Catholicism.

수세기 동안 히브리 예언자들은 해방자의 도래(到來)를 선포해 왔으며, 많은 세대를 거치면서 이러한 약속들은, 다윗왕의 권좌를 계승할 새로운 유대인 통치자가 도래할 것이며, 모세와 같은 기적적인 방법을 통하여,
For centuries the Hebrew prophets had proclaimed the coming of a deliverer, and these promises had been construed by successive generations as referring to a new Jewish ruler who would sit upon the throne of David

그자가 행한 약속들은 그냥 거짓말이 아니라 완전한 증오 때문에 그들에게 주어졌다.
The promises he has made, are not just lies, they have been given to them out of the pure hatred.

하나님의 언약과 그분의 약속들은 변동이 없었지만 그분은 한 새 백성을 선택하셨다.
Although God's covenant and His promises remained the same, He chose a new people.

하나님께서 아브라함과 이삭과 야곱에게 주신 약속들은 우리 그리스도인들에게 주어졌으며 오늘날 우리가 향유하고 있습니다.
Being descendants of Abraham, Isaac, and Jacob, this promise still applies to us today.

그분의 약속들은 여전히 든든합니다.
His promises were still valid.

약속들은 우리 인생의 한부분입니다.
Promises are part of our lives.

그러나 그 약속들은 지금 어디에 있는가?
Where are those promises now?

그러나 그 약속들은 지금 어디에 있는가?
Where are these promises now?

그러나 그 약속들은 지금 어디에 있는가?
Where are those promises?

그런데 그 약속들은 다 어디에 있는가?
Where are those promises?

그런데 그 약속들은 다 어디에 있는가?
Where are all the promises?

하지만 이러한 약속들은 대부분 지켜지지 않았습니다.
But most of these promises were not kept.