PROMISES - 한국어로 번역

• 약속

영어에서 Promises 을 사용하는 예와 한국어로 번역

Socialism always promises heaven and gives hell….
사회주의는 늘 천국을 약속하고 지옥을 선사한다.

Promises Big Changes Ahead",
Promises Big Changes Ahead",

God's promises are real.
하나님의 약속이 현실이 되어 있었던 것입니다.

Likewise with God's promises.
하나님의 약속도 이와 마찬가지랍니다.

So, am I good at keeping promises?
그럼 나는 약속들을 잘 지키고 있나요?

But we forget these promises.
우리는 그 약속들을 잊고.

Unfortunately, these are often empty promises.
불행히도 빈 약속이 자주 붙어 있습니다.

May you have faith in God's promises.
하나님의 약속에 대해 믿음을 가지시기 바랍니다.

The blessings he promises are great.
그를 통해 약속된 축복이 너무나 엄청나다.

Anyone can comfort with promises again.
누군가는 또 다른 약속들로 나를 다시 편하게 할 수 있어요.

Never believe that anyone that promises to fix your credit.
결코 그 누구도 약속에 당신의 신용을 해결 하기 위해 믿는다.

The future that God promises.
하나님이 우리에게 약속하신 미래입니다.

Especially when there were no promises made with that calendar.
왜냐하면 그때는 그 약속에 대한 아무런 증표가 없었기 때문이다.

His promises still hold good.
그분의 약속들은 여전히 든든합니다.

And I have kept those promises.
그리고 저는 그 약속들을 지켰습니다.

Lion holds what the name promises.
사자는 이름이 약속하는 것을 보유하고 있습니다.

All of God's promises are accomplished in Jesus.
하나님께서 주신 모든 약속이 예수님 안에서 성취됩니다.

However, I wouldn't make any promises to you.
그러므로 나는 당신에게 아무런 약속도 하지 않겠다.

I do not make promises lightly.
나는 약속들을 가볍게 만들지 않는다.

They wait on God to accomplish what he promises.
이것은 하나님께서 약속하신 것을 그분이 행하시도록 기다리는 것입니다.