Examples of using Promesses in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Je tiens mes promesses et livre dans les délais promis.
Les hommes devraient tenir leurs promesses, surtout les rois.
All men should keep their word, kings most of all.Je tiens toujours mes promesses.
I always keep my word.Et le Capitaine Crochet tient toujours ses promesses.
Vous auriez dû tenir vos promesses.
You oughta have kept your word.De tels mécanismes peuvent aider à garantir que les promesses seront tenues.
Le cancer ne s'occupe pas des promesses.
Cancer doesn't care much for promises.C'est pas comme si Carrie savait tenir ses promesses.
It's not like Carrie's so good at keeping her word.On m'a fait personnellement des promesses en haut lieu.
Tu vois, Grace, je savais tenir mes promesses.
You see, Grace I did know how to keep a promise.Les appareils LEMKEN tiennent leurs promesses.
Ça suffit les promesses.
Enough with the promises.Qui promet beaucoup tient peu ses promesses.
Who promises a lot and keeps his word a little.Je tiens parfois mes promesses.
I do sometimes keep a promise.Je tiens toujours mes promesses.
I always keep a promise.Je tiens mes promesses.
I keep my word.Nous sommes fiers d'avoir réussi à tenir nos promesses.
We are proud to have kept our word.Et je respecte mes promesses.
And I don't break a promise.Et ils tiennent leurs promesses.
And Le seul qui a toujours tenu ses promesses, c'est toi.
The only one who never broke a promise was you.
