PLEDGE in French translation

• engagement
• promesse
• gage
• pledge
• bizut
• nantissement
• serment
• contribution
• annonce de contribution
• annonce
• engageons
• promettons
• contribution annoncée

Examples of using Pledge in English and their translations into French

I can't believe you deliberately jeopardized my pledge night.
Je n'arrive pas à croire que tu aies délibérément ruiné ma nuit avec les bizuts.

The necessary arrangements to fulfil our pledge will be completed soon.
Les arrangements nécessaires pour concrétiser nos promesses seront prochainement menés à bien.

Before we replace your pledge pins with the holy badges of an initiate.
Avant qu'on remplace vos broches de bizuts par les badges sacrés d'initiées.

Hey, we do more pledge work than you do.
Hé, on fait plus de travail de bizuts que vous.

After all, I served as the pledge educator before I was elected president.
Après tout, j'ai été éducatrice des bizuts avant d'être présidente.

I would love for you to take the pledge educator reins.
J'adorerais que tu prennes les rênes d'éducatrice des bizuts.

Plus, she's pledge educator now?
Et elle est éducatrice des bizuts.

A pledge insurgency.
Une insurrection de bizuts.

Derek was a leader, a pledge master.
Derek était un meneur, un maître des promesses.

I now pronounce you pledge educator.
je te proclame éducateur des bizuts.

You see, we're pledge brothers.
Tu vois, nous sommes des frères bizuts.

Pledge week!
Semaine des bizuts!

Uh, they're my pledge brothers.
Heu, ce sont mes frères bizuts.

I pledge myself to fight against every republican regime.
Je m'engage à combattre tout régime républicain.

Global Fund Donors Pledge Nearly $13 Billion to Help End Epidemics.
Les donateurs du Fonds mondial promettent près de 13 milliards de dollars pour aider à mettre fin aux épidémies.

I pledge to not bear arms
Je m'engage à ne pas porter les armes

I'm gonna pledge my expertise as a visualization coach.
Je vais engager mon expertise! En tant que coach de mise en situation.

As I pledge myself.
Comme je m'engage moi-même.

You may simply affirm, or pledge that you will tell the truth.
Vous pouvez simplement affirmer solennellement ou promettre de dire la vérité.

Approximate US dollar equivalent of local currency pledge.
Equivalent approximatif en dollars des Etats-Unis de la contribution annoncée dans la monnaie du pays.