Examples of using Pledge in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
We strongly support the pledge contained in the draft resolution that the United Nations community will continue to support the efforts of the Government and the people of Afghanistan as they rebuild a stable,
إننا نؤيد تأييدا قويا التعهد الوارد في مشروع القرار بأن يواصل مجتمع الأمم المتحدة دعم جهود حكومة وشعب أفغانستانNew and supplementary resources were needed to finance development programmes, and in this regard the Commission recalled the pledge by industrialized countries to allocate 0.7 per cent of their gross domestic product to official development assistance.
وكان ثمة حاجة إلى موارد إضافية جديدة لتمويل مشاريع التنمية، وذكَّرت اللجنة، في هذا الصدد، بتعهد البلدان الصناعية بتخصيص 0.7 في المائة من ناتجها القومي الإجمالي للمساعدة الرسمية على التنميةOn their behalf, I also convey our warm congratulations to you, Mr. President, along with the pledge of my delegation to support you and to closely cooperate with you in ensuring the success of this session.
وبالنيابة عنه، أنقل إليكم أيضا، سيدي الرئيس، تهانئنا الحارة، مع تعهد وفدي بمؤازرتكم والتعاون معكم تعاونا وثيقا في ضمان نجاح هذه الدورةour signed pledge of payment, backed by the assets we pledge to forfeit should we fail to pay.
Humanitarian Pledge.
Total pledge.
مجموع التبرعات المعلنةPledge allegiance.
تعهد الولاء… ♪Pledge Date.
Pledge money.
أو تعهد المالPledge amount.
Earth Pledge.
Lading Pledge.
الشحن تعهدZayed Pledge.
تعهد زايدAllied pledge.
Honor Pledge.
اداء تعهد الشرفFirmly I pledge.
Pledge Against Excision.
التعهد بمكافحة الختانMontreal Carbon Pledge.
مونتريال الكربون تعهدWhat pledge?
ماذا يَتعهّدُ؟?Hello, pledge.
مرحباً,"بليدج
