우상 - 영어로 번역

• idol
• image
• idolatry
• idols
• god

한국어에서 우상 을 사용하는 예와 영어로 번역

그 사람들은 우상에게 “기도하러” 거기 가는 것이었습니다.
They went there to"pray" the idol.

호날두는 저의 어린시절 우상이었지만 저는 경쟁적인 사람입니다.
He is a hero from my childhood but I am a competitor.

우상이란 은과 금이요,
Their idols are silver

우상이란 은과 금이요,
Their idols are silver

우상이란 은과 금이요,
Their idols are silver

우상이란 은과 금이요,
Their idols are silver

아론이 만들었던 우상, 금송아지,
The Golden Calf the idol made by Aaron,

그는 우상 물었다, 그는 내장 상담.
He inquired of idols, and he consulted entrails.

대중문화 우상이나 인물을 가리키는 이름(예: Britneyspears, Austinpowers, Batman).
(xi) Referring to pop culture icons or personas(e.g.““Britneyspears”,“Austinpowers”,“Batman”).

그리운 우상 ‘아버지'.
He misses his“Father.”.

네 우상처럼?
Like your hero?

오늘 내 우상에게 소리도 질렀는걸 난 뭐든 할 수 있어.
I told off one of my heroes today. I can do anything.

다른 이들은 그분을 거짓 선지자 또는 그리스도교의 우상으로 봅니다.
Others see Him as a false prophet or as an idol of Christianity.

이것이 우리 시대의 우상숭배 중 하나입니다.
This really is one of the miracles of our age.

이것이 우리 시대의 우상숭배 중 하나입니다.
She is one of the goddesses of our times.

첫째로, 그는 우상 숭배의 상징인 모든 형상에 대하여 그들이 가진 뿌리 깊은 편견을 심각하게 생각하지 않았다.
First, he failed to take seriously their deep-seated prejudice against all images as symbols of idol worship.

짐승의 특징과, 동시에 그 우상의 특징이 되는 것은 하나님의 계명을 깨뜨리는 것이다.
The special characteristic of the beast, and therefore of his image, is the breaking of God's commandments.

거기에는 우상 숭배가 없었는데, 그러나 사람들은 단순히 하나님에 대하여 잊어버리고, 그리고 그들의 삶속에서 하나님을 떠나는 것입니다.
There was no idol worship, but men simply forgot about God, and left God out of their lives.

그가 그 도시의 우상을 보았을 때 거룩한 분노가 일어났으며 슬퍼하였습니다.
He was grieved and roused to holy anger when he saw the idolatry of that city.

내 어린 시절의 우상 지네딘 지단이 이 숫자를 사용했고 여전히 플레이메이커의 가장 상징적인 번호다.
My childhood idol, Zinedine Zidane, wore this number and it is still the most characteristic one for the playmaker position.