이스라엘 자손을 - 영어로 번역

• the sons of israel
• to the children of israel
• the israelites
• upon the sons of israel

한국어에서 이스라엘 자손을 을 사용하는 예와 영어로 번역

절: 바로의 마음이 강퍅하여 이스라엘 자손을 보내지 아니하였으니 여호와께서 모세에게 말씀하심과 같더라.
Pharaoh's heart was hardened, and he did not let the sons of Israel go, just as the LORD had spoken through Moses.

내가 누구이기에 파라오에게 가며 이스라엘 자손을 이집트에서 인도하여 내리이까?
Who am I that I should go to Pharaoh and bring the Israelites out of Egypt?

내가 너를 바로에게로 보내 너로 하여금 내 백성 이스라엘 자손을 이집트에서 이끌어 내게 할 것이다.".
And I'll send you to Pharaoh, so that you may rescue my people the Sons of Israel out of Egypt.".

파라오의 마음이 완악하게 되어 이스라엘 자손을 가게 하지 아니하였으니 주께서 모세에게 말씀하신 것과 같았더라. (34-35).
Pharaoh's heart was hardened, and he did not let the sons of Israel go, just as the LORD had spoken through Moses.

너는 이스라엘 자손을 인도하여 내가 그들에게 맹세한 땅으로 들어가게 하리니 마음을.
For you shall bring the sons of Israel into the land which I swore to them.

그러나 여호와께서 바로의 마음을 완악하게 하셨으므로 이스라엘 자손을 보내지 아니하였더라” (출애굽기 10:16-20).
A:“But the Lord hardened Pharaoh's heart, and he did not let the sons of Israel go”.(v.20).

그들은 노예로 이스라엘 자손을 취할 수있는 캠프에 와서.
servants, and they came into the camp to take the sons of Israel into servitude.

그들은 노예로 이스라엘 자손을 취할 수있는 캠프에 와서.
servants, and they came into the camp to take the sons of Israel into servitude.

그러면 나는 손을 들어 이집트를 호되게 쳐서 나의 군대, 나의 백성 이스라엘 자손을 이집트 땅에서 나오게 하리라.
And I will send my hand over Egypt, and I will lead my army and my people, the sons of Israel, from the land of Egypt.

바로는 여전히 이스라엘 자손을 내보내지 않았다.
he did not let the sons of Israel go.

나의 백성 이스라엘 자손을 이집트에서 이끌어 내게 하겠다.".
I'll send you to Pharaoh, so that you may rescue my people the Sons of Israel out of Egypt.".

내가 너를 파라오에게 보내리니 이로써 네가 내 백성 곧 이스라엘 자손을 이집트에서 데리고 나가리라.
And I'll send you to Pharaoh, so that you may rescue my people the Sons of Israel out of Egypt.".

아론이 이스라엘 자손을 위하여 레위인을 요제로 여호와 앞에 드릴지니 이는 그들로 여호와를 봉사케 하기 위함이라.
And Aaron shall offer the Levites before the LORD, like a wave offering from the children of Israel, that they may perform the work of the LORD.

바로의 마음이 완악하여 이스라엘 자손을 내보내지 아니하였으니 여호와께서 모세에게 말씀하심과 같더라.
And the heart of Pharaoh was hardened, neither would he let the children of Israel go;

내가 거기서 이스라엘 자손을 만나리니 내 영광으로 말미암아 화막이 거룩하게 될지라 44.
There I will meet with the children of Israel; and the place shall be sanctified by my glory. 44.

하나님께서 이스라엘 자손을 바라보시고 하나님께서 그들에게 관심을 가지시니라.
And God looked upon the children of Israel, and God had respect unto it.".

이스라엘 자손을 다스리는 왕이 있기 전에 에돔 땅을 다스리는 왕이 이러하니라.
These are the kings who reigned in the land of Edom, before any king reigned over the children of Israel.

바로 이 날에 여호와께서 이스라엘 자손을 그들의 군대와 함께+ 이집트 땅에서 데리고 나오셨다.
And it came about on this very day that Jehovah brought the sons of Israel together with their armies out of the land of Egypt.

내가 이스라엘 자손을 위하여 당신에게 명령할 모든 일을 당신에게 말할 것이다.
About everything which I will give you in commandment to the children of Israel.

이스라엘 자손을 위하여 미디안 사람들에게+ 복수를 하여라.+ 그 후 너는 네 백성에게로 합해질 것이다. ”+.
Take revenge for the children of Israel against the Midianites; afterwards you will be gathered to your people.”.