한국어에서 인식해야 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
이제 한 도시가 따라야 할 최고의 궤적에 대한 결정을 내릴 때 올바른 선택을 할 수 있는 모든 가능한 상황을 기계에 공급할 수 없다는 것을 인식해야 한다.
When it now comes to making decisions over what is the best trajectory any one city should follow, we must recognise that we cannot possibly feed a machine all possible eventualities that will allow it to make the right choice.이리하면서 자신의 한계를 인식해야 하고, 자신의 약점과 강점을 인식해야 한다.
willing to look, 이제 주장을 말씀드리죠. 제 생갹에 인터넷의 역할에 대해 인식해야 할 가장 중요한 점은 읽고-쓰기 문화를 부활시킬 수 있는 기회를 만들어준다는 겁니다. Sousa가 동경했던 바로 그 문화죠.
In my view, the most significant thing to recognize about what this Internet is doing is its opportunity 어떻게 중국의 신년이 국가들을 가로 지르면서 진전할 수 있었는지를 이해하기 위해서는, 중국이 4 종교 시기를 거쳤다는 것을 우리가 인식해야 할 필요가 있습니다.
가장 큰 과제는 회사가 시간이 지남에 따라 (건설기간의 각 년도에 걸쳐) 또는 정해진 시점에(계약 완료 시) 수익을 인식해야 하는지를 결정하는 것입니다.
The biggest challenge is to decide whether the company should recognize revenue over time(spread during individual years of construction) or at the point of time(one-time at the completion of a contract).동료 직원에게 긍정적인 영향을 미치고 있으며 « 문제 해결에 대한 뛰어난 기록을 가지고 있다 »는 것은 기본 생산성생산성 예제을 초과하여 인식해야 하는 요인의 예입니다.
Has a positive influence on fellow employees" and"has an outstanding record of problem solving" 가장 큰 과제는 회사가 시간이 지남에 따라 (건설기간의 각 년도에 걸쳐) 또는 정해진 시점에(계약 완료 시) 수익을 인식해야 하는지를 결정하는 것입니다.
The biggest challenge is to decide whether the company should recognize revenue over time(spread out over the individual years of construction) or at a set point in time(at the completion of a contract).그래서 새 메시지 사람은 자신이 세상의 현실과 이곳 삶의 상황에서 오는 엄청난 변화의 문턱에, 또 우주에서 인류의 고립은 끝났으며 다시는 그런 고립이 없으리라는 것을 아는 데서 오는 엄청난 변화의 문턱에 서 있다는 것을 인식해야 한다.
The person of the New Message then must recognize that they are standing at the threshold of a monumental shift in the reality of the world, in the conditions of life here and in the discovery that your isolation in the universe is over, and you will never have it again.사람은 매일 자신의 일에서 만족을 얻어야 하고, 가족이 그를 기억할 수 있음을, 그가 주님께 중요할 수 있음을, 그러나 그밖에 또 다가오는 세대 속에서는 그의 공적이 작아질 것임을 인식해야 한다.”.
A man must get his satisfaction from his work each day, must recognize that his family may remember him, that he may count with the Lord, but beyond that, small will be his monument among the coming generations.”.그러한 책임을 맡을 준비가 되어 있다고 의사를 밝혔을 때, 그들은 주가 로마 의 권력에 대하여 항거한다고 추측했고 그에 따르는 위험을 알고 있었으며 또한 그 값을 기꺼이 치르려 했음을 인식해야 한다.
And when they signified that they 당신의 과거는 당신이 삶의 깊은 부름에 응답해야 한다는 증표이며, 당신이 옛날 신에서 베일을 벗은 새로운 신을 인식해야 하고, 당신이 따르고 체험하도록 신이 당신 내면에 심어놓은 것에 응답해야 한다는 증표이다.
It is the demonstration that you 마찬가지로, 하나의 데이터베이스 서버(18)가 도시되어 있지만, 다수의 데이터베이스 서버들이 제공될 수 있고, 이러한 데이터베이스 서버들은 분산 데이터베이스 서버 아키텍쳐를 포함하는 임의의 타입의 네트워크 접속을 통해 광고 목록 제공자에 접속될 수 있음을 인식해야 한다.
Similarly, although one database server 18 새로운 규격을 보완하는 전환 프로세스 내 조직이 인식해야 하는 많은 활동 및 정보가 따를 것입니다.
the IATF 16949 standard, there 그러나 운전자는 시스템에 의해 지시 될 때 또는 운전자가 자동 운전 모드의 전제 조건이 더 이상 충족되지 않는다는 것을 인식 (또는 인식해야 함) 할 때 과도한 지연없이 차량의 제어권을 회복하기 위해 계속 알고 있어야합니다.
However, the driver 그리고 그들은 규범적 도덕과 정치적 결정을 이들 과학적 믿음에서 끌어냈는데, 종교심, 애국심, 청교도주의처럼 보수적 가치들 뒤에 있는 지혜를 우리가 인식해야 하는 것과 ‘모든 사람이 자신을 위한다'는 개인주의에 대해 집단의 이익을 위한 공산주의자의 충성과 희생을 높이 사야 한다는 것 같은 점들이다.
And they have drawn normative moral and political conclusions from these scientific beliefs, such as that we should recognize the wisdom behind conservative values, like religiosity, patriotism, and puritanism, and that we 아직, 우리는 인식 해야 15 나중에, 큰 주식회사가 remakes 업계에서 표준 되고있다 지금이 게임의 게임 비행을 했다.
Even though, We have to recognize 15 later, the game took a flight so that large co. 물론, "스폰서"로 표시 된 모든 단일 링크 또는 "광고" 벌집이 악성 코드, 웹 페이지에 당신을 걸릴 것입니다 하지만 브라우저 납치범의 위험을 인식 해야 의미 하지 않는다.
Of course, it does not mean that every single link which 하지만 그냥 하지, 포트는 항상 '적응'을 얻기 위해 게임 에뮬레이션을 통해 전달 되어야 합니다 의미 하기 때문에 따라서 그것은 동일한 결과 달성 하기 위해 곱셈 충분히 높은 자원 인식 해야.
But just not, because a port always implies that the game 당국은 인식해야 한다.
The authorities should recognise me.먼저, 나를 인식해야 한다.
