MUST RECOGNIZE - 한국어로 번역

• 인식해야합니다
• 인식해야 한다
• 인정해야
• 인식 해야 합니다
• 인식해야하는
• 알아야 한다
• 깨달아야 한다

영어에서 Must recognize 을 사용하는 예와 한국어로 번역

In spite of how it may seem, sooner or later man must recognize that any cruelty to any human being brings us face to face with the judgment of God.
그것이 어떻게에도 불구하고 보일지도 모르다지, 조만간 아무 인간나에게 어떤 잔혹성든지 신의 판단으로 저희를 정면으로 데려온ㄴ다는 것을 인식해야 한다 사람을 배치하십시오.

have voted in elections, and now the leaders of Hamas must recognize Israel, disarm, reject terrorism and work for lasting peace.
이제 하마스의 지도자들은 이스라엘을 인정해야 하며 무장해제하고 테러를 거부하고 영구적인 평화를 위해 노력해야 한다.

But added"They must recognize us as a state, now it is already impossible to ask for a certain degree of autonomy.
그러나, 그는 뒤에 말을 덧붙여서 "그들은 우리를 독립한 것으로 인정해야 하고, 지금은 어느 정도의 자치권을 요구하기에는 이미 지난 상태"라고 말했다.

In addition, all Christian leaders must recognize that God holds them accountable for the treatment of those who work for them, whether the helpers are Christians or not.
더욱이 모든 기독교 지도자들은 보조원들이 기독교인이든 아니든 상관없이 그들을 위해 수고하는 자들을 어떻게 대하였는지에 대해 하나님 앞에서 보고해야 함을 인식해야 합니다.

Programming for gifted and talented students must be responsive to individual needs and must recognize the multiple talents, challenges, and cultural diversity of the district's population.
영재 및 특별한 재능을 지닌 학생들을 위한 프로그램은 개인의 욕구에 반응해야 하며 여러 재능, 도전, 그리고 학군의 문화적 다양성을 인식해야 합니다.

Their senior employees also must recognize their special status, and if they decide to go work for the DoD or the Congress, they must give up all stock and pensions they accrued
고위 직원은 자신의 특별한 상태를 인식해야하고, 그들이 국방부 나 의회에 대한 작업을 이동하기로 결정하는 경우,

Matthieu Ricard examines theological, philosophical, and scientific thinking on both sides of the issue and concludes that without doubt we must recognize each animal is an individual deserving of our compassion and respect.
Matthieu Ricard는이 문제의 양면에서 신학 적, 철학적, 과학적 사고를 검토하고 의심의 여지없이 각각의 동물이 우리의 연민과 존경을받을만한 개인임을 인정해야한다는 결론을 내립니다.

Now we must recognize that HIV is not only a medical condition, it is a social issue, an issue of justice and peace and a theological issue.
이제는 우리는 HIV가 의료적인 상태에만 국한되는 것이 아니라, 사회적 문제로, 정의와 평화를 다루는 문제로, 신학적인 문제로 인식해야만 합니다.

Before we can begin to imagine something better, we must recognize that the systems we have now do not have an intrinsic reality outside of us.
우리가 더 나은 무언가를 상상할 수 있으려면, 우리는 우리의 현재 체제가 우리 외부에 본질적인 실재를 가지고 있지 않음을 인식해야만 한다.

If we are going to honestly evaluate every detail of the description of the woman, then we must recognize that in addition to standing on the moon, she is clothed with the sun.
만일 우리가 그 여자의 묘사에 대한 모든 사항을 정직하게 평가한다면, 우리는 그 여자가 달 위에 서 있다는 것뿐만 아니라 해로 옷 입고 있다는 것을 인정해야 한다.

The person of the New Message then must recognize that they are standing at the threshold of a monumental shift in the reality of the world, in the conditions of life here and in the discovery that your isolation in the universe is over, and you will never have it again.
그래서 새 메시지 사람은 자신이 세상의 현실과 이곳 삶의 상황에서 오는 엄청난 변화의 문턱에, 또 우주에서 인류의 고립은 끝났으며 다시는 그런 고립이 없으리라는 것을 아는 데서 오는 엄청난 변화의 문턱에 서 있다는 것을 인식해야 한다.

This is why we must recognize the richness of these indigenous cultures, because“the non-sincere openness to the other, as well as a corporatist attitude, which reserves salvation only for one's own faith, destroys this same faith”.
이것이 바로 우리가 이 토착 문화의 풍요를 인식해야하는 이유이니, 왜냐하면 "다른 쪽에 대한 비 성실한 개방성과 자기 자신의 믿음만을 위해 구원을 보존하는 협조주의자적인 태도는 이 같은 믿음을 파괴하기 때문입니다.".

A man must get his satisfaction from his work each day, must recognize that his family may remember him, that he may count with the Lord, but beyond that, small will be his monument among the coming generations.”.
사람은 매일 자신의 일에서 만족을 얻어야 하고, 가족이 그를 기억할 수 있음을, 그가 주님께 중요할 수 있음을, 그러나 그밖에 또 다가오는 세대 속에서는 그의 공적이 작아질 것임을 인식해야 한다.”.

Download Good Space This WordPress theme black and white is very simple because primarily designed to showcase the work of creative agency, that nothing forbids you to use it for something else because we must recognize that this theme is very well WordPress designed.
주로 우리가이 주제를 잘 워드 프레스 것을 인식해야하기 때문에 아무것도 당신이 다른을 위해 사용 금지하지 광고 대행사의 작품을 소개하기위한 때문 워드 프레스 테마 검은 색과 흰색은 매우 간단합니다 설계되었습니다.

It is the demonstration that you must respond to the deeper calling of your life, that you must recognize the new God, which is the old God unveiled, and respond to what God has put within you to follow and to experience.
당신의 과거는 당신이 삶의 깊은 부름에 응답해야 한다는 증표이며, 당신이 옛날 신에서 베일을 벗은 새로운 신을 인식해야 하고, 당신이 따르고 체험하도록 신이 당신 내면에 심어놓은 것에 응답해야 한다는 증표이다.

However the critics interpret this verse, they must recognize that the Son is called the Father and that in the whole universe there is only one divine Father and that this Father is of eternity, without beginning or ending, not the Father of any one age with a beginning and an ending.
비난하는 사람들이 이 구절을 해석할지라도, 그들은 아들이 아버지라고 불리며, 온 우주 안에 오직 한 신성한 아버지만 계시며, 이 아버지는 시작도 끝도 없는 영원의 아버지이시고, 시작과 끝이 있는 어떤 시대의 아버지가 아니라는 것을 인정해야 한다.

However, the driver must remain aware in order to regain control of the vehicle without undue delay either when prompted by the system or when the driver recognizes(or must recognize) that the preconditions for the automated driving mode are no longer fulfilled.
그러나 운전자는 시스템에 의해 지시 될 때 또는 운전자가 자동 운전 모드의 전제 조건이 더 이상 충족되지 않는다는 것을 인식 (또는 인식해야 함) 할 때 과도한 지연없이 차량의 제어권을 회복하기 위해 계속 알고 있어야합니다.

just do not know what new movies have emerged that are better, the actors play in these films, the director has made his mark etc. We must recognize that it is difficult to make a choice based on information they find on the famous, television, advertising, often movies are promoted cheap and weak or too commercial.
감독은 자신의 마크 등을 만들었습니다 우리는 그들이 유명한 텔레비전 광고에서 찾을 정보를 바탕으로 선택을하는 것은 어렵다는 것을 인식해야합니다, 종종 영화는 저렴하고 약하거나 너무 상업적인 승진된다.

And we must recognize it in order to effectively confront it.
그리고 우리는 효과적으로 극우에 맞서기 위해 이를 인식해야 한다.

But to respond, you must recognize them and prepare for them.
하지만 대응하려면, 당신은 이것들을 인식해야 하고 이것들에 대비하여 준비해야 한다.