조금이라도 - 영어로 번역

• little
• bit
• slightest
• somewhat
• just a little bit

한국어에서 조금이라도 을 사용하는 예와 영어로 번역

조금이라도 일하지 않았습니다.
Not working one bit.

조금이라도 살고 싶겠지.
You want to live a little.

그리고 어쩌면 조금이라도 그것 때문에 마비된.
And maybe even a bit paralyzed by it.

조금이라도 나를 사랑했다면.
If he loves me a little.

우리가 누군가 물어 뜯어야 한다면, 그것으로 세상이 조금이라도 변한다면.
And if together we changed the world a bit.

조금이라도 가지고 있었다면.
If you have a little.

나를 조금이라도 사랑한다면.
If he loves me a little.

조금이라도 시원하다면 그곳이 천국.
By for a little while it was Paradise.

하지만, 조금이라도 도움이 되면 좋을 듯 해서.
But with a little bit of help, they seem to do okay.

늘 조금이라도 글을 쓰고 있다.
And I was always writing a little bit.

제가 조금이라도 도와드릴수 있을 것 같아서 시작합니다.
I think it might be starting to help a little bit.

(아마도) 어쨌든간에 조금이라도 도움이 되길 바랍니다!
I hope that helps a little bit anyway!

문을 조금이라도 항상 열어 놓는 것이 가장 좋다.
It is always best to leave the door slightly open.

자신의 삶을 엄청나게 또는 조금이라도 변화시킬 마음이 있는가?
Want to make a change in your life, big or small?

전력을 어떻게 하면 조금이라도 더 아낄 수 있을까요?
How can you find the energy to do a little bit more?

영어, 조금이라도 더 공부하자!
We must study English a little more!

당신은 조금이라도 울 수 있습니다.
You can even cry a little.

조금이라도 늦게 된다면 내가 죽는다.
If I am a little bit late, she might die.

무엇보다 내 훈련에 조금이라도 영향을 미치지는 못했습니다.
What's more it hasn't impacted my training in the slightest.

CSIR에 대해 조금이라도 말씀해 주실 수 있습니까?
Can you tell us a little bit about your chickens?