종들 - 영어로 번역

• servants
• species

한국어에서 종들 을 사용하는 예와 영어로 번역

마지막으로, 행동주의자들은 종들 사이에 특별한 차이점이 없다고 믿었습니다.
Finally, behaviorists believed there were no interesting differences across species.

이분들께서 모두 "우리는 하느님의 종들 이다"라고 하신다면, 이 역시 명백하고 논박할 수 없는 사실이다.
And were they to say,"We are the Servants of God," this also is a manifest and indisputable fact.

파라오의 종들 가운데서 여호와의 말씀을 두려워한 사람은 자기의 종들과 가축을 집 안으로 피하게 하였으나, +.
He that feared the word of the LORD among the servants of Pharaoh made his servants and his cattle to flee into the houses.

그리고 또한, 이 종들 각각에 대해 어떤 유형의 연결이 최적 일 것이며 어떤 제한이있을 때만 사용해야합니다.
And also, what type of connection for each of these species will be optimal, and which should be used only with certain restrictions.

파라오의 종들 가운데서 여호와의 말씀을 두려워한 사람은 자기의 종들과 가축을 집 안으로 피하게 하였으나, +.
Whoever among the servants of Pharaoh feared the word of HaShem chased his servants and his livestock into the houses.

그 눈부심 약용 식물이라고 불리는 종들 중에서 발견 된 치료 효과 때문에 모든 아이피스의 다양한 애정이나 질병.
The Eyebright It is found among the species called medicinal plants because of the curative effect it exerts over various affections or ailments of all eyepieces.

빠르게 진화하고 적응하는 능력의 증가는 지구 온난화와 멸종에서 살아남은 종들 사이에있을 수 있습니다.
The increased ability to evolve quickly and adapt, may be all that stands between a species surviving global warming and extinction.

결정하는"는 또한 둘 이상의 종들 사이의 상호작용의 분석 또는 측정을 의미하는데,
Determining" may also refer to the analysis of an interaction between two or more species, for example,

소코트라에 서식 중인 파충류 종들 중 90%, 그리고 달팽이 종들 중 95%는 다른 곳에서 발견할 수 없는 종이다.”.
Socotra's 825 plant species, 90% of its reptile species, and 95% of its land snail species do not occur anywhere else in the world.”.

결정하는"는 또한 둘 이상의 종들 사이의 상호작용의 분석 또는 측정을 의미하는데,
Determining” may also refer to the analysis or measurement of an interaction between two or more species, for example, quantitatively or qualitatively, or by detecting the presence

핀치새의 부리 변화에 대한 분자적 기초를 결정하기 위해 수행된 연구에서, 연구자들은 종들 사이에서 매우 유사한 발달적 유전 경로가 현저하게 다른 부리 모양을 생성할 수 있음을 발견했다.
In studies attempting to determine the molecular basis for beak variability in finches, researchers have found that very similar developmental genetic pathways among species can produce markedly different beak shapes.

UNESCO에 의하면 “소코트라의 825개 식물종 중 32%, 소코트라에 서식 중인 파충류 종들 중 90%, 그리고 달팽이 종들 중 95%는 다른 곳에서 발견할 수 없는 종이다.”.
Unesco. org claims that“37% of Socotra's 825 plant species, 90% of its reptile species and 95% of its land snail species do not occur anywhere else in the world.

과학자들은 904 개의 유태반류 화석의 이빨과 뼈에서 볼 수 있는 모든 작은 변화를 다 측정하여 각 종들 간의 해부학적 차이를 생명의 나무에 표시했다.
The scientists measured all the small changes in the bones and teeth of 904 placental fossils and mapped the anatomical differences between species on the tree of life.

모든 사람이 다 같은 선물을 받는 것은 아니지만 주님의 종들 각자에게 어떤류의 성령의 선물을 주시기로 약속되어 있다.
All men do not receive the same gifts, but to every servant of the Master some gift of the Spirit is promised….

모든 사람이 다 같은 선물을 받는 것은 아니지만 주님의 종들 각자에게 어떤 종류의 성령의 선물을 주시기로 약속되어 있다.
All men do not receive the same gifts, but to every servant of the Master some gift of the Spirit is promised.

다른 알터나리아 종도 임상적으로 관련이 있을 수 있지만, 특히 종들 간의 교차 반응의 결과로 대부분의 연구는 알터나리아 알터나타에 맞춰졌습니다.
Although other Alternaria species are probably also clinically relevant, especially as a result of cross-reactivity between the species, most research has been directed toward Alternaria alternata.

더군다나 BMC Biology 저널에 게재된 그 연구의 결론 중 하나는 ”사람을 포함하여 다른 동물 종들 사이의 공격적 행동에 대한 미래 연구에 있어서, 이들 유전자들이 새로운 후보 유전자들이 될 수 있다”는 것이다. [3].
Moreover, one of the conclusions of their study, published in the open access journal BMC Biology, is that“given the conservation of aggressive behavior among different animal species, these are novel candidate genes for future study in other animals, including humans.”3.

연구자들은 오늘날의 육식성 종들 중 다수가이식이 요법을 동물 진화 트리의 기초까지, 백만 년이 넘는 800 백만 년
The researchers were surprised to find that many of today's carnivorous species trace this diet back all the way to the base of the animal evolutionary tree,

특히 (층서적으로 매우 잘 연구되어 있는) 프랑스에서 발견된 트로피도코리피내에서는 가까운 관계인 종들 사이에서 점차 눈이 작아지다가 결국 없어지는 경향이 잘 연구되어 있다.
particularly Tropidocoryphinae from France(where there is good stratigraphic control), there are well studied trends showing progressive eye reduction between closely related species that eventually leads to blindness.

그것이 인간에 관한 연구를 생물학의 영역으로부터 고립시킬 것을 요구하지는 않는데, 그것은 특정한 살아 있는 종들에게 독특한 훌륭한 능력이 동물의 왕국에서 그렇게 독특(유일)하지는 않기 때문이다.
ability unique to Homo sapiens among living species, it does not call for sequestering the study of humans from the domain of biology for a magnificent ability unique to a particular living species is far from unique in the animal kingdom.