영어에서 The servants 을 사용하는 예와 한국어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
They will become the servants of Savitar.
His mother said to the servants,“Do whatever he tells you.”.
그의 어머니가 하인들에게 이르되 너희에게 무슨 말씀을 하시든지 그대로 하라 하니라.Tomorrow afternoon I should like the servants on the place, some tenants
내일 오후에 그곳의 하인들, 소작농들,I saw that the servants of God and the church were too easily discouraged.
나는 하나님의 종들과 교회가 너무 쉬이 낙망하는 것을 보았다.But his mother told the servants,"Do whatever he tells you.".
그러나 예수님의 어머니는 하인들에게 "무엇이든지 그가 시키는 대로 하여라.".And the servants of Saul told him,
사울의 신하들이 그에게 고하여 이르되,For when ye were the servants of sin, ye were free from righteousness. 21.
His mother said to the servants:“Do whatever he tells you.”.
그분의 어머니가 종들에게 이르되, 그분께서 너희에게 무엇을 말씀하시든지 그대로 하라.But Jesus' mother then told the servants,‘Do whatever….
그러자 예수의 어머니는 하인들에게 "무엇이든지 그가 시키는 대로 하여라"하고 일렀다.The servants of Amon conspired against him, and killed the king in his house.
아몬의 신하들이 그를 대적하여 음모를 꾸미고 왕을 그의 집에서 죽이매. 20 For when ye were the servants of sin, ye were a free from righteousness.
너희가 죄의 종이 되었을 때에는 의에 대하여 자유로웠느니라.He decided that even the servants in his Dad's house would be eating better than him.
아버지의 집에 있는 하인들도 자기보다 더 잘 먹을 텐데.A sincere preacher must consider the young people, the servants and maids in the church, those who lack education.
진지한 설교가는 교회 안에 있는 젊은 사람들과 종들과 하녀들을 생각하고 교육이 없는 사람들을 생각해야 합니다.The servants of the king of Syria said unto him, Their gods are gods of the hills.".
시리아 왕의 신하들이 자기들의 왕에게 말하였다. "이스라엘의 신은 산의 신입니다.So there was a very fierce battle that day, and Abner and the men of Israel were beaten before the servants of David.
그 날에 싸움이 甚(심)히 猛烈(맹렬)하더니 아브넬과 이스라엘 사람들이 다윗의 信服(신복)들 앞에서 敗(패)하니라.Rose's Hospice by the Servants for Relief of Incurable Cancer, who soon expanded with six locations in other cities.
Rose's Hospice by the Servants for Relief of Incurable cancer가 오픈했고 이 기관은 곧 다른 도시 6개 지역으로 확장했다.But the farmers did the same thing to the servants that they did the first time.
소작인들은 그 하인들에게도 첫 번째 하인들에게 했던 것과 똑같은 일을 행했습니다.For when you were the servants of sin, you were free from righteousness.
너희가 죄의 종이 되었을 때에 는 의에 대하여 자유하였느니라.And now, please forgive the transgression of the servants of the God of your father.''.
당신의 아버지의 하나님의 종들의 죄를 이제 용서하소서 하매.
