통치자들은 - 영어로 번역

• rulers
• the princes
• leaders

한국어에서 통치자들은 을 사용하는 예와 영어로 번역

여기서 다른 세계 및 체계의 통치자들은 불충한 사타니아 군주 의 종말을 바라본다.
And here the rulers of other worlds and systems behold the end of the unfaithful Sovereign of Satania.

그러나이를 위해 신성 로마 제국의 통치자들은 그들의 신하들과 상당한 타협을해야했습니다.
However, for this the rulers of the Holy Roman Empire had to make considerable compromises with their vassals.

유다의 통치자들은 경계를 옮기는 자들 같은즉 내가 내 진노를 그들 위에 물같이 부으리라.
The rulers of Judah are like those who take away a landmark; I will let loose my wrath on them like flowing water.

통치자들은 말할지도 모른다.: “내가 현재 원하는 것은정확하게 이 사람이
The Sovereign may indeed say:« I now will actually what this man wills,

이 통치자들은 영원 항존자로 알려져 있고,
These rulers are known as the Eternals of Days,

우리 왕의 날에 통치자들은 그를 포도주 부대로 병들게 하였으며 그는 비웃는 자들과 함께 손을 내밀었도다.
On the day of our king, the rulers made him ill with the heat of wine; his hand was stretched out with the men of pride.

따라서 세계의 통치자들은 더 이상 세금을 가지지 않을 것이지만 독점적 인 수입을 얻게 될 것입니다.
The rulers of the world will thus no longer have taxes, but revenues from monopolies.

따라서 거대한 제국을 장악하기가 극도로 어려웠던 통치자들은 항상 도박을 통제하려고 노력했으며 심지어는 종종 금지 시켰습니다.
Therefore, the rulers who have been extremely difficult to control a vast empire, has always sought to control gambling and even they often prohibited.

세기 이상 이스라엘 열 지파의 통치자들은 바람을 심어 왔었으므로 이제 그들은 광풍을 거두고 있었다.
For two centuries and more the rulers of the ten tribes had been sowing the wind; now they were reaping the whirlwind.

이 통치자들은 영원으로 늘 계신이로 알려져 있고,
These rulers are known as the Eternals of Days,

또 주께서 모세에게 이르시기를, 통치자들은 각 사람이 맡은 날에 제단을 봉헌하기 위해 자기의 헌물을 드릴지니라.
And the Lord said to Moses, Let every chief on his day give his offering to make the altar holy.

통치자들은 비슷한 방법으로 그를 조롱하며 말했다:
The rulers derided Him:"He saved others,

로마가 무너진 지 수백 년이 지난 후, 유럽의 많은 독일 국가의 통치자들은 서구의 제국을 살리기를 원했습니다.
After hundreds of years after the fall of Rome, the rulers of many German States in Europe wanted to revive the Empire in the West.

그들의 도움으로 코끼리의 유명한 결투 인 동남 아시아의 통치자들은 그 관계를 발견했습니다.
With their help, the rulers of Southeast Asia, the famous duels on elephants, found out the relationship.

현재의 관리-행정은 거의 영원부터 존재해 왔고, 그리고 이 일곱 초우주들의 통치자들은 마땅히 옛적으로 늘 계신이라고 불린다.
The present scheme of administration has existed from near eternity, and the rulers of these seven superuniverses are rightly called Ancients of Days.

참으로 소안의 통치자들은 어리석은 자들이며 파라오의 지혜로운 조언자들의 조언도 어리석게 되었는데 어찌 너희가 파라오에게 이르기를,
The princes of Tanis are become fools, the wise counsellors of Pharao have given foolish counsel: how will you say to Pharao:

참으로 소안의 통치자들은 어리석은 자들이며 파라오의 지혜로운 조언자들의 조언도 어리석게 되었는데 어찌 너희가 파라오에게 이르기를, 나는 지혜로운 자의 아들이라?
Surely the princes of Zoan are fools, the counsel of the wise counsellors of Pharaoh is become brutish: how say ye unto Pharaoh, I am the son of the wise, the son of ancient kings?

이 땅에 있는 정부의 통치자들은 하늘왕국 복음을 믿게 된 결과로, 국가적 문제들에 있어서 가장 훌륭한 통치자들이 되어야 할 것이다.
So should the rulers of earthly governments become all the better rulers in civil affairs as a result of believing this gospel of the heavenly kingdom.

그녀 안에 있는 그녀의 통치자들은 울부짖는 사자들이요, 그녀의 재판관들은 저녁때의
Her princes within her are roaring lions; her judges are evening wolves;

월 2 nd, 1971, 셰이크 자예드 및 인근 6 개 토후국의 통치자들은 공식적으로 아랍 에미리트를 발표했으며 셰이크 자예드의 꿈이 실현되었습니다.
On December 2 nd, 1971, Sheikh Zayed and the rulers of the six neighboring emirates formally announced the United Arab Emirates and Sheikh Zayed's dream came true.