하나님 말씀의 - 영어로 번역

• of god's word
• of god's words

한국어에서 하나님 말씀의 을 사용하는 예와 영어로 번역

실제적인 체험이 없으면 네가 어떻게 하나님 말씀의 실제에 진입할 수 있겠느냐?
Without any practical experience, how can you enter the reality of God's words?

교회 생활을 떠나고 하나님 말씀의 공급을 잃으면 내가 버틸 수 있을까? '?
Leaving the church life and losing the supply of God's word, can I hold on?

하나님 말씀의 명확한 인도가 있어 저는 곧바로 믿음과 용기가 생겼고 몸도 그리 추위를 느끼지 못했습니다.
With the clear guidance of God's words, I had faith and courage immediately and didn't feel so cold.

그러나 하나님 말씀의 역사성을 확신하는 사람들에게는 미스터리가 아니다.
But for those who affirm the historicity of God's Word, it's no mystery.

공룡에 대한 기본적인 수수께끼들은 하나님 말씀의 도움으로 쉽게 풀 수 있습니다.
Yet the basic mystery about dinosaurs is easy to solve with the help of God's Word.

하나님의 뜻은 모든 사람이 다 하나님 말씀의 실제를 살아 내는 것이다.
God's intention is to make it so that everyone lives out the reality of God's words.

하나님 말씀의 심판과 형벌을 받아들이는 것은 사람의 상상처럼 그렇게 쉽고 간단한 것이 아닙니다.
Accepting the judgment and chastisement of God's word is not as easy and simple as people think.

우리가 하나님 말씀의 축복을 받으면 받을 수록, 그 말씀이 우리를 더욱 더 변하게 하셔야만 합니다.
The more we receive the blessing of God's words, the more it should change us.

교회 생활을 떠나고 하나님 말씀의 공급을 잃어버리면 내가 지탱해낼 수 있을까? '?
Leaving the church life and losing the supply of God's word, can I hold on?

무엇 때문에 계속 우리에게 진리를 추구하고 하나님 말씀의 실제에 진입하라고 당부하겠습니까?
Are they guiding us to enter the reality of God's words?

하나님 말씀의 깨우침과 인도는 저에게 믿음과 힘을 주었습니다.
The enlightenment and guidance of God's word instantly gave me faith and power.

이렇게 하여 베드로는 하나님 말씀의 실제에 진입한 것이다.
In this way, Peter entered into the reality of God's words.

구체적으로 말하면 바로 하나님 말씀의 심판과 형벌 가운데서 경력하고 진입하는 것입니다.
Specifically speaking, it is the experience and entry in the judgment and chastisement of God's words.

모든 사람 가운데 하나님의 영이 운행하고 있을 뿐만 아니라 당연히 하나님 말씀의 깨우침도 있다.
Not only is God's Spirit at work among all people, there is also the enlightenment of God's word.

Lt;말씀이 육신에서 나타남ㆍ성정이 변화된 사람은 모두 하나님 말씀의 실제에 진입한 사람이다>에서 발췌.
From“Those Whose Disposition Has Changed Are Those Who Have Entered Into the Reality of God's Words”.

진리를 깨닫고 하나님 말씀의 실제에 진입할 수 있습니다.
can understand the truth and enter the reality of God's words.

어떤 일이 발생하든지 하나님 말씀의 응함과 성취를 중지시킬 수 없고, 하나님 말씀의 응함과 성취에 영향을 끼칠 수 없다.
Regardless of what happened, nothing could abrogate or influence the fulfillment and accomplishment of God's words.

이 악마들은 날이 밝을 때까지 심문했지만 하나님 말씀의 격려로 말미암아 저는 잘 견뎌냈습니다.
Those devils interrogated me until dawn, but with the encouragement of God's words, I pulled it through.

진화론에 기대어, 이 가설은 오직 하나님 말씀의 권위를 침해하기 위해 존재할 뿐이다.
Propped up by the theory of evolution, it exists solely to undermine the authority of the Word of God.

네가 하나님이 한 이런 말씀을 볼 때는 하나님 말씀의 위력과 하나님의 권능을 느끼게 된다!
Once you see a promise in the Word of God, respond and say,“Glory to God!.