할 때마다 - 영어로 번역

• whenever
• when
• every time you do
• every time you have

한국어에서 할 때마다 을 사용하는 예와 영어로 번역

우리가 무언가를 필요로 할 때마다 그들은이 있었다.
He was there whenever I needed anything.

울 마누라는 할 때마다 죽어.”.
My wife dies every time I do with her.".

거래를 할 때마다.
Every time he does a deal.

완전한 이방인들은 말을 할 때마다 사랑에 빠진다.
Complete strangers fall in love with you every time we go out.

그러나 그는 그런 연설을 할 때마다.
But they always give a speech while doing so.

시원한 푸른 빛은 배를 타고 도약 할 때마다 최대 불꽃이.
And cool blue lights that spark up whenever you leap aboard.

나는 거래할 것이다. 할 때마다 그건, 난.
Pieces of myself. I'm trading away little… Every time I do that, I'm.

그들이 당신을 필요로 할 때마다 당신이 거기 있다는 것을 그들에게 알려주십시오.
Let them know you're there whenever they need you.

민주주의란 우리가 민중을 필요로 할 때마다 그들에게 주어지는 명칭이다.
Democracy is the name we give to the people when we need them.

생각을 할 때마다 뇌에는 생화학적 반응이 일어나고,
Every time you have a thought, there's a biochemical reaction in your brain,

오케이"같은 말을 할 때마다 왜 학생들이 웃는지 궁금하십니까?
Do you wonder why sometimes they laugh when you say something like,"ok"?

왜냐하면 인간은 본성상 잘못을 저지르게 되어 있고 따라서 우리는 실수를 할 때마다 하나님께 용서를 구하고 그분께 참회해야 합니다.
We are human, we make mistakes and when we ask God will forgive.

가용성: 서비스, IT 시스템 기능 및 정보는 사용자가 필요로 할 때마다 이용할 수 있어야 한다.
Availability means services; IT system functions and information must be available to users when they need it.

광고는 Lucky Coupon 스폰서 홍보 목적으로 하 고 할 때마다 클릭 해도 응용 프로그램의 개발자가 이윤을.
The adverts are aimed at promoting Lucky Coupon sponsors and every time you click on them the developers of the application make profit.

강제 종료: 컴퓨터를 종료 할 때마다 모든 파일이 닫혀 있는지,
Forceful Shutdown: Whenever you shutdown computer,

새 노래 및 기타 데이터를 추가하거나 다운로드 할 때마다 휴대 전화에서 바이러스를 검사하십시오.
Scan your phone for viruses every time when you add or download new songs and other data.

파일을 다른 사람과 공유 할 때마다 수신자가 귀하의 IP 주소를 명확하게 볼 수 있습니다.
Every time you share files with someone, the recipient can clearly see your IP address.

사실, Dash 는 프로토콜 업그레이드를 할 때마다 신중하게 준비된 하드 포크 ( "spork"라고 함)를 실행합니다.
In fact, the currency Dash executes a carefully staged hard fork(called the“spork”) every time it does a protocol upgrade.

운동을 할 때마다 각 반복을 좀 더 길게 잡아서 반복 횟수를 줄이면서 60 초 목표에 도달하십시오.
Each time you perform the exercise, try to hold each repetition a little longer, so that you reach your 30-second goal with fewer repetitions.

어떤 종류의 사업을 할 때마다 사전에 연구와 연구의 부분을 수행하는 것이 좋습니다.
Whenever you do any kind of business, it is always recommended to do your part of study and research in advance.