일단 에어로빅 훈련 맥박을 느리게하는 것을 배우게되면, 그들은 다른 더 열악한 달리기를 위해 더 잘 회복되며, 체력과 활력이 향상됩니다.
Once they learn to slow down on their aerobic training pulse runs, they recover better for other harder runs, and their fitness and vitality improve.
국왕의 권력이 회복되고 정복 정책으로 헝가리가 유럽의 거대한 국가 중 하나가 되었습니다.
era for the kingdom: royal power was restored and a policy of conquest made Hungary one of the largest realms in Europe.
그러나 유란시아가 체계 궤도들로 회복되더라도, 너희는 너희 전체 체계가 다른 모든 체계로부터 그것을 부분적으로 격리하는 노라티아덱 격리 아래 놓여 있다는 사실에 의해 여전히 어리둥절할 것이다.
But even if Urantia were restored to the system circuits, you would still be embarrassed by the fact that your whole system rests under a Norlatiadek quarantine partially segregating it from all other systems.
당신이 자신의 힘을 유지할 때 실패 나 거절과 같은 심리적 상해를 모니터하고 자존심이 회복되고 리바운드되도록하십시오?
Do you monitor psychological injuries such as failure or rejection when you sustain them, to make sure your self-esteem recovers and rebounds?
또한 각 사지와 관절이 그 몸으로 회복되리니, 참으로 머리털 하나라도 잃지 아니하고, 모든 것이 그 적절하고도 완전한 구조로 회복되리라.
And every limb and joint shall be restored to its body- yea, even a hair of their heads shall not be lost- but all things shall be restored to its proper and perfect frame.
하지만, 이제 여러분의 빛이 매우 빠르게 회복되고 있으므로, 여러분은 자신의 말과 행동으로 다른 사람들이 얼마나 큰 잠재력을 가지고 있는지 일깨울 수 있습니다.
However, your Light is returning quite quickly and you can show others how great their potential is by your words and actions.
이 계시를 통하여, 사람의 아들이 전통적 신학의 무덤으로부터 회복되어야하고 그리고 그의 이름을 지니고 있는 교회와 다른 모든 종교에게 살아 계신 예수로서 제시된다면 얼마나 초월적인 봉사일 것인가!
What a transcendent service if the Son of Man should be recovered from the tomb of traditional theology and be presented as the living Jesus to the church that bears his name, and to all other religions!
유예되고 있는 기본 인권이 회복되고, 유대인으로서의 이들의 진짜 정체성을 되찾고,
delayed basic human rights to restore and recapture their true identity as Jews
당신의 권리가 종료되고 영구적으로 회복되지 못했다면, 당신은 제 10조에 의해 동일한 자료에 대한 새로운 라이선스를 받을 자격을 상실한다.
If your rights have been terminated and not permanently reinstated, you do not qualify to receive new licenses for the same material under section 10.
그러나 모든 현대적인 고통을 복용해야 할 수도있습니다 오랜 시간이 오래을위한 킬러가 제대로 회복되지 않을 경우입니다.
all may have to take modern pain killers for a long long time if not being cured properly.
그곳에선 더 이상 오해가 없고 관계가 회복되며 사랑이 영원히 자라가게 될 것입니다.
the beginning of timeless existence in which there will be no more misunderstandings; relationships will be healed and love will grow forever.
2015-16년도의 경제 침체도 거의 완전히 회복되고 노동 시장도 약 3분의 2가 회복되었다는 것이다.
which at $1,155 exceed any other province by a wide margin, have recovered from the 2015-16 recession almost completely and the labour market has recovered roughly two-thirds of its recessionary losses.
마치 그의 상태가 회복되거나 어떤 식으로든 개선할 수 있는 다른 어떤 상태인 양.
Milo had expired and would I take care of it, as if his condition were like any other that could be renewed or somehow improved upon.
또한 각 사지와 관절이 그 몸으로 회복되리니, 참으로 머리털 하나라도 잃지 아니하고, 모든 것이 그 적절하고도 완전한 구조로 회복되리라.
Yea, and every limb and joint shall be restored to its body-yea, even a hair of their heads shall not be lost-but all things shall be restored to its proper and perfect frame.
이 계시(이 책)를 통하여, 사람의 아들이 전통적 신학의 무덤으로부터 회복되어야 하며 그리고 그의 이름을 지니고 있는 교회에게,
What a transcendent service if the Son of Man should be recovered from the tomb of traditional theology and be presented as the living Jesus to
질병을 재현해야만 하고 넷째, 그로부터 다시 회복되어야 한다는 것이다.
experimental animals and four, that from whence it must once again be recovered.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文