한국어에서 획득된 을 사용하는 예와 영어로 번역
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
반사된 데이터가 상술한 질적인 방식으로 획득된 후에, 데이터는 이 변화에 기초하여 종점 검출을 이루도록 처리될 수 있다.
After the reflected data is obtained in qualitative fashion described above, the data can SC(들)의 정보중 몇몇은 적절한 인증이 획득된 후에만 액세스될 수 있도록 암호화될 수 있다.
Some of the information in SC(s) may 예를 들어, 동일한 기지국으로부터 상이한 시간들에 획득된 RSS 값들이 유사하거나 느리게 변화하면, MS (210)
우리는 모두 각기 다른 종류의 획득된 기술과 능력을 갖고 있으며,
Every one of us has a different set of acquired skills and abilities that all derive out of the plasticity,Hibernate에 의해 획득된 모든 데이터소스 커넥션은 자동적으로 전역 JTA 트랜잭션의 부분일 것이다.
every datasource connection obtained by Hibernate will automatically be part of the global JTA transaction.대체로, 신종 질병들에 관해 지난 2-3년간 획득된 지식은 우리를 조금 더 편히 잠자리에 들게 할 수 있을 것 같다고 생태건강 [연합]의 수의사인 엡스타인 박사는 말한다.
All in all, the knowledge gained in the last couple of years about emerging diseases should allow us to sleep a little easier, says Dr. Epstein, the EcoHealth veterinarian.만일 처리 회로(208)로부터 획득된 신호들 중 어느 것도 인-디텍트하지 않으면,
If none of the signals acquired from the processing circuitry 208 is in-detect, the algorithm returns to Step S301Hibernate에 의해 획득된 모든 데이터소스 커넥션은 자동적으로 전역 JTA 트랜잭션의 부분일 것이다.
every datasource connection obtained by Hibernate will automatically be part of the global JTA transaction.이것이 완료되면 CHT는 이렇게 새로이 획득된 데이터의 중앙집중식 평가를 통해 잠재적 에너지 절약을 달성하고 플랜트 안전성과 시스템 가용성을 개선하는 데 도움이 될 수 있을 것으로 희망한다.
Upon completion, CHT hopes that centralized evaluation of this newly won data will help tap potential energy savings and improve plant safety and system availability.액세스 인에이블 신호(EN)의 입력에 응답하여, 동작 코드 디코더(204)는 획득된 기록/판독 명령을 분석하여 기록 요구 또는 판독 요구를 I/O 제어기(205)에 출력한다.
In response to input of the access enable signal EN, the operation code decoder 204 analyzes the acquired write/read command and outputs a writing requirement or a reading requirement to the I/O controller 205.몇몇 실시예들에서, 객체로의 EM 에너지 인가는 획득된 프로세싱 명령들 및 결정된 공간적 에너지 흡수 값에 기초하여 제어될 수도 있다(단계 1990).
In some embodiments, EM energy application to the object may be controlled based on the acquired processing instructions and the determined spatial energy absorption value(step 1990).획득된 TIM 요소가 STA1(220)에게 전송될 프레임이 있음을 지시하는 경우, STA1(220)은 AP(210)에게 프레임 전송을 요청하는 PS-Poll(Power Save-Poll)
If the acquired TIM element indicates that a frame to be transmitted to the STA1 220 is present, the STA1 220 may transmit,의해 수행될 수도 있고, 선택적으로는 획득된 이미지에만 기초할 수도 있다.
image recognition methods and optionally may be based solely on the acquired image.우리는 이러한 성취들을 인정하고 방어한다. 그러나 현 체제에서 획득된 그 제한적인 쟁취물은 노동계급 여성의 삶과 교환된 것이라는 것을 알아야 한다.
부가하여, 새로운 데이터, 또는 단계(1004)에서 획득된 논리적 페이지 "A"와 연관된 콘텐츠들은 여분의 물리적 블록과 연관된 그룹의 페이지 안으로 기록된다.
In addition, the new data, or the contents associated with logical page“A” which were obtained in step 1004, 소프트웨어 애플리케이션(300)은 획득된 체온 데이터포인트의 수,
The software application 300 can further display auxiliary information 316 related to the status of the patch 10, such as any or all of the number of temperature datapoints acquired, an average temperature detected,새롭게 노동조합으로 획득된 청년노동자들은 이동하는 파업대오라는 그들 자신의 혁신을 생각해냈는데,
young workers newly won to the union came up with their own innovation, the cruising picket,다양한 센서들에 의해 제공되는 데이터를 프로세싱하는 것에 추가하여, 컴퓨터는, 이전 시점에서 획득된 환경 데이터 그리고 그 환경 내에 차량이 존재하는지 여부에 상관없이 존속할 것으로 예상되는 환경 데이터에 의존할 수 있다.
In addition to processing data provided by the various sensors, the computer may rely on environmental data that was obtained at a previous point in time and 아틀란티스에 의해 획득된 직관과 영적인 지식과 발전에 관한 영적인 의향이 있었고, 그들은 많은 시간
spiritual knowledge and development attained by Atlantis should expand to the following generations, without the need for the human beings to begin again이용자의 게임 이용을 통해 획득된 정보 - 목적 및 사용.
