WERE OBTAINED - 한국어로 번역

• 얻었다
• 획득한

영어에서 Were obtained 을 사용하는 예와 한국어로 번역

These results were obtained by all farmers participate in the activities of afsu only a small part of the conscious enthusiasts
이러한 결과를 획득하여 모든 농부들이 참여하는 활동 afsu 만 작은 부식 애호가와 농민,

Because additionally obtained high cell viability rates of above 80% were obtained with LipofectamineTM2000(data not shown),
추가로 얻은 80% 초과의 높은 세포 생존률을 리포펙타민TM2000으로 얻었기 때문에 (데이터는 표시되지 않음),

In addition, the new data, or the contents associated with logical page“A” which were obtained in step 1004, is written into a page of a group associated with the spare physical block.
부가하여, 새로운 데이터, 또는 단계(1004)에서 획득된 논리적 페이지 "A"와 연관된 콘텐츠들은 여분의 물리적 블록과 연관된 그룹의 페이지 안으로 기록된다.

The dates that were obtained so far have been used to correct errant radiocarbon dating readings which had significant errors in dates over 3000 years before present.
얻어진 연대들은 오류 많은 방사성탄소 연대측정(radiocarbon dating)을 보정하는데 사용되어 왔는데, 방사성탄소 연대측정은 지금부터 3,000년 이상 전의 연대를 측정하는 데에는 심각한 오류를 보여주고 있었다.

Although he was not alone in making these improvements, since Corrado Segre also proved similar results, but there is no doubt that Juel's results were obtained independently of Corrado Segre.
이후 코라도 비슷한 결과를 입증 비록 그가 혼자 Segre 또한 이러한 개선 제작에,,하지만 아니었 의심의 여지가 없다 Juel의 결과를 독립적으로 코라 Segre의 취득했다.

the Vg-Id characteristics after the- BT test is performed were obtained.
-BT 시험이 수행된 후의 Vg-Id 특성들이 획득되었다.

Moreover, different regions of a patterned substrate usually yield different spectra(even when the spectra were obtained at a same point of time during polishing).
또한 패턴화된 기판의 상이한 영역들은 대개 상이한 스펙트럼들을 생성한다(심지어는, 폴리싱 중의 동일한 시점에서 스펙트럼들이 획득되는 때에도 그러하다).

The provision of resources available in graphics MessenTools. com belong to their respective creators and designers and were obtained by purchasing them or by mutual agreement with its creators.
그래픽 MessenTools. com에서 사용할 수있는 자원의 제공은 해당 제작자 및 디자이너에 속하는 그들을 구매하거나 그 제작자와 상호 합의에 의해 얻은했다.

since Duhamel had been working on the distribution of heat in solids, Stokes decided that his results were obtained in a sufficiently different situation to justify him publishing.
위해 일해왔는 사실을 발견했습니다 스톡, 스톡 스가 자신의 결과가 충분히 다른 상황에서 그를 출판 결정을 정당화하기 위해 취득했다.

spaced apart from each other by approximately 32 millimeters(depending on specific patient anatomy), and so successful results were obtained over a broad range of four vertebral bodies(about 128 mm.) and a narrower range of one to two vertebral bodies(about 32-64 mm.).
4개의 척추체 (약 128 ㎜) 및 더 좁은 범위의 1개 내지 2개의 척추체 (약 32-64 ㎜)에 걸쳐 수득되었다.

business issues of SES Riccardo Tophemom, who explained, that these figures were obtained by summing the number of subscribers of DTH-platforms(more 130 million), cable networks(more 148 million)
이들 도면은 DTH-플랫폼 가입자 수를 합산하여 획득되었는지 (더 많은 130 만명), 케이블 네트워크 (더 많은 148 만명)

laser at the DESY Research Center in Hamburg, results were obtained that are in agreement with a recently theoretically predicted mechanism:
최근에 이론적으로 예상한 기계장치와 일치하여 인 결과는 장악되었습니다: 레이저 때문에 맥박이 뛰고,

All information is obtained from public sources.
공개 된 자료에서 얻은 모든 정보를 제공합니다.

Was obtained.
Got 얻었다.

When religious freedom was obtained after 300 years.
년가까운 세월을 지나 마침내 신앙의 자유를 얻은 자들은.

The experience that can be obtained is naturally different.
얻을 수있는 경험은 자연스럽게 다릅니다.

Treatment can be obtained at any hospital.
각 병원에서 치료를 받을 수 있습 니다.

Is obtained from.
구두닦이 도구 is obtained from.

If a negative result is obtained, it should be repeated yearly analysis.
부정적인 결과가 얻어진다면, 분석은 매년 반복되어야한다.

I saw how this grace could be obtained.
나는 이 은혜를 어떻게 얻을 수 있는지를 보았습니다.