WERE OBTAINED in Dutch translation

• werden verkregen
• zijn verkregen
• werden bekomen
• werden behaald
• zijn behaald
• werd verkregen
• waren verkregen
• zijn vervaardigd
• werden verworven

Examples of using Were obtained in English and their translations into Dutch

Any data received will be used solely for the purpose for which they were obtained.
Ontvangen gegevens worden uitsluitend gebruikt voor het doel waarvoor ze zijn verkregen.

At the national wine competition on 29 August following results were obtained.
Op nationaal wijn competitie op 29 augustus volgende resultaten werden verkregen.

You will find a visual description of how the numerical values were obtained.
U krijgt een visuele beschrijving van hoe de numerieke waarden werden verkregen te vinden.

The credits remain valid indefinitely within the program where the credits were obtained.
Het creditbewijs blijft onbeperkt geldig binnen de opleiding waar dit werd behaald.

What if these photographs were obtained illegally?
Wat als deze foto's illegaal verkregen werden?

And whether these effects were obtained at reasonable costs efficiency.
En of deze resultaten tegen redelijke kosten waren behaald efficiëntie of doelmatigheid.

That were obtained in the Iran hack. You mean the exact documents.
U bedoelt precies dezelfde documenten, die verkregen werden bij de Iran-hack.

You mean the exact documents that were obtained in the Iran hack.
U bedoelt precies dezelfde documenten, die verkregen werden bij de Iran-hack.

The remaining 15 studies used samples that were obtained in a variety of ways.
De overige 15 onderzoeken maakten gebruik van steekproeven die op uiteenlopende wijze verkregen werden.

Initially, good detection results were obtained in deep(blue) water.
Aanvankelijk werden goede detectieresultaten verkregen in diep(blauw) water.

Two of these positions were obtained by colleagues from DIAM.
Twee van die posities zijn binnengehaald door medewerkers van Diam.

Good results were obtained with the following antiseptic products.
Goede resultaten zijn bereikt met de volgende antibiotica.

It also describes how data were obtained for each individual input variable.
Ook wordt beschreven hoe de data zijn verzameld voor de verschillende invoervariabelen.

three points and no injuries, were obtained.
3 punten en geen blessures, werden gehaald.

Cease& desist undertakings were obtained from site operators and traders.
Er werden 39 onthoudingsverklaringen met dwangsom verkregen van inbreukmakende sitehouders en handelaren.

the following weight loss percentages were obtained.
werden de volgende percentages gewichtsverlies bereikt.

In clinical trials with Eurartesim limited ECGs were obtained during treatment.
In klinische onderzoeken met Eurartesim werden beperkte ECG's verkregen tijdens de behandeling.

In both cases satisfactory results were obtained.
In beide gevallen warden goede resultaten bereikt.

full scale IQ were obtained.
een performaal IQ worden berekend.

The question has to be raised how these recordings were obtained.
De vraag is natuurlijk wel hoe deze opnamen naar buiten komen.