A CORD - dịch sang Tiếng việt

• dây
• cuống rốn

Ví dụ về việc sử dụng A cord trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

DVDs just about anything that has a cord, light or takes some kind of battery.
bất kỳ thứ gì có dây, đèn hoặc có một số loại pin.

Most backpacks are capable of being closed with either a buckle mechanism, a zipper, or a dry-bag type closure though a few models use a drawstring fitted with a cord lock for the main compartment.
Hầu hết các ba lô có khả năng bị đóng cửa với một trong hai cơ chế khóa, dây kéo, hoặc một loại đóng khô túi mặc dù một vài mô hình sử dụng dây rút trang bị với một khóa dây cho khoang chính.

to activate it one pulled a cord whereupon it would strike the hours and quarters,
để kích hoạt nó, người ta kéo một sợi dây trong đó nó sẽ điểm chuông hàng giờ,

Engrafting with a cord blood unit can be attempted only once, whereas bone marrow donors
Việc ghép với một đơn vị máu dây rốn chỉ có thể được thực hiện một lần,

If you have any complications that require continuous monitoring and you need to stay tethered to a monitor by a cord, your ability to move around will be limited.
Nếu bạn có bất kỳ biến chứng nào cần theo dõi liên tục và bạn cần phải giữ dây buộc theo dõi bằng dây điện, thì khả năng di chuyển của bạn sẽ bị hạn chế.

got high-risk disease and are at high risk for relapse post-transplant, transplantation from a cord blood donor may be the best option.”.
sau cấy ghép thì lựa chọn cấy ghép bằng máu dây rốn có thể là lựa chọn tốt nhất cho bạn”.

wood from possible arrow shafts, strips of ancient leather and a cord made from animal fiber attached to a button made from cattle horn, Gubler said.
dải da cổ và dây làm từ sợi da động vật gắn vào một nút được làm từ sừng của gia súc, Gubler nói.

one stem cell product, Hemacord, a cord blood-derived product manufactured by the New York Blood Center and used for specified
một sản phẩm lấy từ cuống rốn do trung tâm máu New York Blood Center làm ra

From the review of our day to day operations, to being at the forefront of technological innovation and finally, whenever a cord blood unit is required for a transplant release-we have our team of experts that focuses on bringing the best to our Cordlife parents.
Từ việc xem xét các công việc hàng ngày của chúng tôi, đến việc đi đầu trong đổi mới công nghệ và cuối cùng, bất cứ khi nào có yêu cầu phát hành đơn vị máu cuống rốn cho việc cấy ghép- đội ngũ chuyên gia của chúng tôi tập trung vào việc mang lại điều tốt nhất cho bố mẹ tham gia vào Cordlife của chúng tôi.

From the review of our day-to-day operations, to being at the forefront of technological innovation and finally, whenever a cord blood unit is required for a transplant release, we have our team of experts to focus on delivering the best to our Cordlife parents.
Từ việc xem xét các công việc hàng ngày của chúng tôi, đến việc đi đầu trong đổi mới công nghệ và cuối cùng, bất cứ khi nào có yêu cầu phát hành đơn vị máu cuống rốn cho việc cấy ghép- đội ngũ chuyên gia của chúng tôi tập trung vào việc mang lại điều tốt nhất cho bố mẹ tham gia vào Cordlife của chúng tôi.

to activate it one pulled a cord whereupon it would strike the hours and quarters,
để kích hoạt nó, người ta kéo một sợi dây trong đó nó sẽ điểm chuông hàng giờ,

needs to shut out the noise and the light at night, then you will definitely want to think about a rod with a cord mechanism that allows you to open
bạn chắc chắn sẽ muốn để suy nghĩ về một thanh với cơ chế dây cho phép bạn mở

Jabra BIZ 2400 II is a corded professional headset that delivers outstanding sound at both ends of the call.
Jabra BIZ 2400 II là một tai nghe chuyên nghiệp có dây, mang lại âm thanh nổi bật ở cả hai đầu cuộc gọi.

gasoline powered mower and the environmental friendliness of a corded electric but are more expensive
thân thiện với môi trường của một máy cắt dây điện, nhưng đắt hơn

petrol powered mower and the environmental friendliness of a corded electric but are more expensive
thân thiện với môi trường của một máy cắt dây điện, nhưng đắt hơn

On the United States market as of summer 2008, a corded electric mower from a respectable manufacturer costs about the same as an entry-level internal-combustion mower($150- 200),
Trên thị trường Hoa Kỳ là mùa hè năm 2008, một máy cắt dây điện từ một nhà sản xuất chi phí đã thấp hơn nhiều($ 150- 200),

Does it have a cord?
Có dây à?

There's a cord right there. Sorry, princess.
Có cái dây chỗ kia. Xin lỗi, công chúa.

Sorry, princess. There's a cord right there.
Có cái dây chỗ kia. Xin lỗi, công chúa.

This killer maintained control over the victims and used a cord to strangle them slowly.
Tên giết người này kiểm soát các nạn nhân và dùng dây xiết cổ họ từ từ.