A DEEP CONNECTION - dịch sang Tiếng việt

• kết nối sâu sắc
• mối liên hệ sâu sắc
• liên kết sâu
• mối quan hệ sâu sắc
• liên hệ sâu xa

Ví dụ về việc sử dụng A deep connection trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In 1918 Noether published a theorem that revealed a deep connection between invariance and the conservation of particular physical quantities.
Vào năm 1918, Noether công bố một định lí làm sáng tỏ một liên hệ sâu sắc giữa sự bất biến và sự bảo toàn của những đại lượng vật lí nhất định.

I have a deep connection with this club, which has contributed significantly to shaping my life,” Kahn said.
Tôi có sự gắn kết sâu sắc với CLB này, nơi đã góp phần đáng kể định hình cuộc đời tôi", Kahn phát biểu.

Maintaining a deep connection to yourself and your purpose in this life, both on the personal level
Duy trì sự liên kết sâu sắc với bản thân

In short, Marissa Mayer has developed a deep connection to over three hundred of most talented tech people in Silicon Valley.
Tóm lại, Marissa Mayer đã kết nối sâu sắc hơn 300 tài năng công nghệ xuất sắc nhất Thung lũng Silicon.

Cultivating a deep connection with Christ involves certain intentional practices like prayer and Bible reading.
Nuôi dưỡng mối liên kết sâu sắc với Chúa Kitô liên quan đến một số thực hành có chủ ý như cầu nguyện và đọc Kinh Thánh.

long time ago and does not understand the concept of a deep connection with a life partner for 50 years.
lại không hiểu được sự kết nối sâu xa với người bạn đời của ta suôt 50 năm chung sống.

And so we see a deep connection between religious freedom as a fundamental human right,
Ông nhận thấy một sự kết nối sâu sắc giữa Tự do Tôn giáo,

By emphasizing a deep connection between ourselves and nature at large,
Bằng cách nhấn mạnh mối liên hệ sâu sắc giữa bản thân chúng ta

The region has a deep connection to and history with the sport of basketball, and the level of talent in the region
Khu vực này có một kết nối sâu sắc và lịch sử với môn thể thao bóng rổ,

He has a budding romance with Gracie, but he also feels a deep connection to Jamie, who brings him closer to the world of the undead.
Cậu nảy sinh mối tình bạn bè với Gracie, nhưng vẫn cảm thấy có sự liên kết sâu đậm với Jamie- người đã mang cậu ấy đến gần hơn tới thế giới của sự sống chưa trọn vẹn.

By emphasizing a deep connection between ourselves and nature at large,
Bằng cách nhấn mạnh mối liên hệ sâu sắc giữa bản thân chúng ta

talk for hours and feel a deep connection and then kiss you good night
cảm nhận được sự kết nối sâu sắc và sau đó hôn bạn chúc ngủ ngon

Taurus will convey a deep connection to and appreciation of the physical senses and will often successfully take command of preserving physical security.
Kim Ngưu sẽ truyền tải mối quan hệ sâu sắc và đánh giá cao các giác quan vật lý, cũng như sẽ thường xuyên thành công trong việc kiểm soát duy trì an ninh vật lý.

She had a romance with Gracie beginner, but he also feels a deep connection with Jamie, which brings him closer to the world of the undead.
Cậu nảy sinh mối tình bạn bè với Gracie, nhưng vẫn cảm thấy có sự liên kết sâu đậm với Jamie- người đã mang cậu ấy đến gần hơn tới thế giới của sự sống chưa trọn vẹn.

Her performance art work conveys a deep connection between nature, body and spirit, and often stimulate the audience to be
Tác phẩm trình diễn nghệ thuật của cô truyền tải một sự kết nối sâu sắc giữa thiên nhiên,

He has a budding romance with Gracie, but he also feels a deep connection to Jamie, who brings him closer to the world of the….
Cậu nảy sinh mối tình bạn bè với Gracie, nhưng vẫn cảm thấy có sự liên kết sâu đậm với Jamie- người đã mang cậu ấy đến gần hơn tới thế giới của sự sống chưa trọn vẹn.

Bart says that when he's boxing, he feels a deep connection with the men of the Stone Age and the Middle Ages.
Chàng võ sĩ quyền anh triết học này cho biết khi đấm bốc, anh cảm thấy có một sự kết nối sâu sắc với những người đàn ông của thời kỳ Đồ đá và thời Trung Cổ.

this sends a powerful message that the wearer has a deep connection with Nature and a particular culture.
điệp mạnh mẽ rằng người mặc có một kết nối sâu sắc với Thiên nhiên và một nền văn hoá đặc biệt.

Lawrence felt a deep connection to the broader themes in the books as well, particularly the pointed critique
Lawrence cũng cảm giác nối kết sâu đậm với những chủ đề rộng hơn trên các tập sách,

And so we see a deep connection between religious freedom as a fundamental human right, and the economic benefits that flow
Như thế chúng ta thấy có mối dây nối kết sâu rộng giữa tự do tôn giáo