ALTHOUGH THE PROCESS - dịch sang Tiếng việt

• mặc dù quy trình
• dù quá trình
• dù quy trình
• mặc dù tiến trình

Ví dụ về việc sử dụng Although the process trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And although the process is seen as cheaper than a traditional IPO, the additional upfront
Và mặc dù quá trình này được coi là rẻ hơn so với IPO truyền thống,

Although the process that I have described sounds fairly simple, it is important
Mặc dù quá trình được mô tả có vẻ khá đơn giản,

In 1799, the state of New York began to legislate the abolition of slavery, although the process of emancipating those people enslaved in New York was not complete until July 4, 1827.
Năm 1799, Tiểu bang New York bắt đầu lập pháp bãi bỏ chế độ nô lệ, mặc dù quá trình giải phóng những người nô lệ ở New York chưa hoàn tất cho đến ngày 4 tháng 7 năm 1827.

Although the process of setting up a new payment channel involves an on-chain transaction, all transactions that take place within the channel are off-chain
Mặc dù quá trình thiết lập kênh thanh toán mới liên quan đến giao dịch trên chuỗi( on- chain),

Although the process is identical to man-made masers
Mặc dù quátrình đó không giống với các maser

Although the process to connect your domain and set up your CDN is slightly complicated, 1&1 IONOS provides an excellent user
Mặc dù quá trình kết nối tên miền và thiết lập CDN hơi phức tạp,

Although the process looks simple, new developers might
Mặc dù quá trình này có vẻ đơn giản,

Although the process of weakening of the stalks may take many days or weeks, the emergence of shape,
Mặc dù quá trình suy yếu của các thân cây có thể mất nhiều ngày

The microorganisms in the contact step are primarily retained on the support surface although the process may utilise both the bacteria retained on the support surface and the free-flowing bacteria present in the wastewater.
Các vi sinh vật trong bước tiếp xúc với chủ yếu được giữ lại trên bề mặt hỗ trợ mặc dù quá trình này có thể sử dụng cả hai loại vi khuẩn được giữ lại trên bề mặt hỗ trợ và dòng chảy tự do của vi khuẩn trong nước thải.

Although the process of communication is more than the sum total of these elements, understanding them can
Mặc dù quá trình giao tiếp nhiều hơn tổng số các yếu tố này,

Although the process producing an assessment may involve an audit by an independent professional, its purpose is to provide a measurement rather than to express an
Mặc dù quá trình sản xuất đánh giá có thể liên quan đến kiểm toán của một chuyên gia độc lập,

Sometimes the Ecuadorian Navy even helps out with deliveries, and although the process may take months, or even years, most postcards are eventually delivered- often by hand.
Đôi khi Hải quân Ecuador thậm chí còn hỗ trợ giao hàng và mặc dù quá trình này có thể mất hàng tháng hoặc thậm chí nhiều năm, hầu hết bưu thiếp cuối cùng cũng được giao- thường bằng tay.

Although the process is identical to man-made masers
Mặc dù quá trình đó không giống với các maser

Cold rolling is the processing of hot-rolled sheet at room temperature, although the process because of rolling will also make the steel plate heating, it is still called cold rolling.
Cán nguội là chế biến tấm cán nóng ở nhiệt độ phòng, mặc dù quá trình này bởi vì cán cũng sẽ làm cho tấm thép nóng, nó vẫn được gọi là cán nguội.

If you been using Windows 10 for a while, you will probably know how to do this, although the process may be slightly different to what you're used to.
Nếu đã sử dụng Windows 10 trong một thời gian, có thể bạn sẽ biết cách thực hiện điều này, mặc dù quá trình có thể hơi khác so với những gì bạn đã quen.

considering an IPO in the U.S., which could launch in the first half of this year in New York, although the process is still in its early stages.
có thể ra mắt vào nửa đầu năm nay tại New York, mặc dù quá trình này vẫn đang ở giai đoạn đầu.

places such as France, England and Spain, although the process of their formation(usually marked by rivalry between the monarchy, the aristocratic feudal lords and the church) actually took several centuries.
Bồ Đào Nha, dù quá trình hình thành của chúng( thường bị đánh dấu bởi sự đối đầu giữa các chế độ quân chủ, các lãnh chúa quý tộc phong kiến và giáo hội) thực tế mất nhiều thế kỷ.

Article 92 of the Russian Constitution states that if the president is unable to fulfill the duties of the office-- although the process for declaring him incapacitated is unclear-- the prime minister would become acting president and a new presidential election would be held within three months.
Điều 92 của Hiến pháp Nga quy định rằng nếu tổng thống không thể thực hiện các bổn phận của chức vụ tổng thống- dù quy trình để tuyên bố tổng thống mất năng lực lại không rõ ràng- thủ tướng sẽ trở thành quyền tổng thống và một cuộc bầu cử tổng thống mới sẽ được tổ chức trong vòng ba tháng.

Although the process may have been slower than in other regions, the centuries of contact with Vulgar Latin,
Mặc dù quá trình này có thể chậm hơn so với các khu vực khác, nhưng hàng thế kỷ

Although the process is informally called an election,[1] the United Nations the next United Nations Secretary-General."[2] Since the General Assembly has never refused to appoint the person recommended by the Security Council, it is the selection of the Security Council that determines the next Secretary-General of the United Nations.">
Mặc dù quá trình này được gọi một cách không chính thức