ATTITUDES AND BEHAVIORS - dịch sang Tiếng việt

• thái độ và hành vi
• thái độ và hành xử

Ví dụ về việc sử dụng Attitudes and behaviors trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

We could spend weeks, months, even years laboring with the personality ethic trying to change our attitudes and behaviors and not even begin to approach the phenomenon of change that occurs spontaneously when we see things differently.
Chúng ta có thể mất nhiều tuần, nhiều tháng, ngay cả nhiều năm rèn luyện Đạo đức Tính cách để thay đổi thái độ và hành vi của chúng ta mà chưa hẳn đã bắt đầu tiếp cận hiện tượng thay đổi, thế nhưng sự thay đổi xảy ra ngay khi chúng ta nhìn sự vật một cách khác.

As part of my research, I monitor Twitter conversation topics pertaining to health-related attitudes and behaviors, including what social bots- automated accounts that use AI to steer discussions
Là một phần trong nghiên cứu của tôi, tôi theo dõi các chủ đề cuộc trò chuyện trên Twitter liên quan đến thái độ và hành vi liên quan đến sức khỏe, bao gồm cả

discipline in the 1970s, when Philip Kotler and Gerald Zaltman realized that the same marketing principles that were being used to sell products to consumers could be used to“sell” ideas, attitudes and behaviors.
các nguyên tắc tiếp thị giống nhau đã được sử dụng để bán các sản phẩm cho khách hàng có thể được sử dụng để thay đổi thái độ và hành vi.

discipline in the 1970s, when Philip Kotler and Gerald Zaltman realized that the same marketing principles that were being used to sell products to consumers could be used to“sell” ideas, attitudes and behaviors.
các nguyên tắc tiếp thị giống nhau đã được sử dụng để bán các sản phẩm cho khách hàng có thể được sử dụng để thay đổi thái độ và hành vi.

thus affect the attitudes and behaviors of the targeted audience and equates descriptions of
do đó ảnh hưởng đến thái độ và hành vi của đối tượng mục tiêu

If our findings, that mothers' attitudes and behaviors can have an effect on their child's academic abilities, can be replicated it would
Nếu phát hiện của chúng tôi, rằng thái độ và hành vi của các bà mẹ có thể ảnh hưởng đến khả năng học tập của con họ,

attention to attitudes and behaviors that have underlay recent troubles, and a reminder of just how grandiose
chú ý đến thái độ và hành vi ẩn bên dưới các lộn xộn gần đây, và lưu ý

What is their attitude and behaviors?
Thái độ và hành vi của họ là gì?

The new leader requires a different set of skills, attitude and behaviors.
Nhà lãnh đạo mới đòi hỏi những kỹ năng, thái độ và hành vi khác nhau.

Our paradigms are the source of our attitudes AND behaviors.
Các mẫu của chúng ta là nguồn gốc của thái độ và hành vi của chúng ta.

This discrepancy among beliefs, attitudes, and behaviors is a much broader phenomenon.
Sự khác biệt này giữa niềm tin, thái độ và hành vi là một hiện tượng rộng lớn hơn nhiều.

A company's culture is defined as the values, beliefs, attitudes, and behaviors shared by the employees across all levels.
Văn hóa của một công ty được định nghĩa là giá trị, niềm tin, thái độ và hành vi được chia sẻ bởi các nhân viên ở tất cả các cấp.

Society is changing, and patient values, attitudes, and behaviors have followed suit.
Xã hội đang thay đổi, cùng với đó các giá trị, thái độ và hành vi của bệnh nhân cũng thay đổi theo.

You have an open mind which is capable of switching attitudes and behavior as and when needed in order to achieve your goals.
Bạn có đầu óc cởi mở và biết cách thay đổi thái độ và hành vi khi cần thiết để đạt được mục đích.

The general lack of knowledge about Koreans' reproductive attitudes and behavior constituted a major barrier to the development of a viable fertilitycontrol program.
Việc thiếu hiểu biết về thái độ và hành vi sinh sản của người dân Hàn Quốc là rào cản chính trong quá trình xây dựng một chương trình kiểm soát sinh khả thi.

home environments, including the attitudes and behavior of others in them, merely provide the circumstances in which we live out our lives.
môi trường gia đinh, kể cả thái độ và hành vi của mọi người trong đó- chỉ cung cấp những hoàn cảnh để ta sống.

Employer survey during the first year after program completion assessing the graduate's attitudes and behavior toward patients and peers.
Khảo sát nhà tuyển dụng trong năm đầu tiên sau khi hoàn thành chương trình đánh giá thái độ và hành vi của sinh viên tốt nghiệp đối với bệnh nhân và đồng nghiệp.

Greenpeace is an independent global campaigning organization that acts to change attitudes and behavior, to protect and conserve the environment and to promote peace.
Greenpeace là một tổ chức hoạt động toàn cầu độc lập với mục tiêu thay đổi thái độ và hành vi, nhằm bảo vệ môi trường và thúc đẩy hòa bình.

To be provided with a wide variety of co-curricular opportunities conducted in an atmosphere and with attitudes and behavior that exalt Jesus Christ.
Được cung cấp nhiều cơ hội đồng thời được tiến hành trong bầu khí quyển và với thái độ và hành vi ca ngợi Chúa Giê Su Ky Tô.

Students will also learn about effective, evidence-based intervention techniques to change attitudes and behavior.
Học sinh cũng sẽ tìm hiểu về hiệu quả, các kỹ thuật can thiệp dựa trên bằng chứng để thay đổi thái độ và hành vi.