BECAUSE I'M GOING - dịch sang Tiếng việt

• vì tôi sẽ
• bởi vì tôi sắp

Ví dụ về việc sử dụng Because i'm going trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Because I'm going to do it.
Vì anh sẽ làm.

Because I'm going to chew it all down.
Vì tao sẽ nhai nát chúng.

Because I'm going with you.
Vì tôi sẽ đi cùng với anh.

Why? Because I'm going to swallow every last bit.
Tại sao?… bởi vì tao sẽ nhai từng mảnh cuối cùng trên cơ thể của mày.

Because I'm going to teach you.
Vì tớ sẽ dạy cậu lái.

Because I'm going to win. No.
Vì ta sẽ thắng. Không.

Why? Because I'm going to change his mind about dragons.
Tại sao? Bởi vì tôi sẽ thay đổi suy nghĩ của ông ấy về loài rồng.

Doesn't matter because I'm going to take a nap. Okay.
Okay. Không sao cả, bởi vì tôi sẽ ngủ một giấc.

Because I'm going to chew up every last piece of it.
Bởi tao sẽ nuốt từng miếng thịt của mày.

Because I'm going to live.
Tôi sẽ sống.

Because I'm going to tell them.
Tôi sẽ bảo họ.

Because I'm going to shoot her.
Tôi sẽ bắn cô ta.

Because I'm going to chew up every last piece of it.
Bởi vì tôi sẽ nhai từng mảnh cuối cùng trên cơ thể của hắn.

Why? Because I'm going to chew up every last piece of it.
Tại sao?… bởi vì tao sẽ nhai từng mảnh cuối cùng trên cơ thể của mày.

Because I'm going Dateline on your ass.- No.
Vì ta sẽ viết ngày tháng lên cái mông của mày. Không.

Just because I'm going doesn't mean I'm fighting, Daisy.
Chỉ vì anh đi không có nghĩa là anh sẽ chiến đấu, Daisy.

Because I'm going home today, that's why.
Thì ngày hôm nay tao trở về, cũng là vì lý do đó.

And don't think I'm not telling father because I'm going to.
Và đừng nghĩ em sẽ không mách cha vì em sẽ làm thế.

Please tell me it's not because I'm going with Mark.
Làm ơn đừng nói với em là vì em đi với Mark nhé.

Now, out of my house because I'm going to bed.
Giờ thì, ra khỏi nhà tôi, vì tôi sẽ phải đi ngủ.