NOW I'M GOING - dịch sang Tiếng việt

• bây giờ tôi sẽ
• giờ tôi đang đi xuống
• bây giờ tôi đang trở
• bây giờ tôi sắp

Ví dụ về việc sử dụng Now i'm going trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But now I'm going to the store.
Nhưng bây giờ tôi đang đi tới cửa hàng.

Now I'm going to build it.
Giờ ta sẽ build nó.

Now I'm going to hunt her down and make fish soup out of her!
Giờ em sẽ bắt nó về làm canh đầu cá!

Now I'm going to show you the second method.
Bây giờ chúng tôi sẽ hướng dẫn bạn cách thứ 2.

And now I'm going to kill the maggots?".
Giờ mình sắp làm lũ dòi chết sao?".

Now I'm going to turn you over to the experts.
Nhưng giờ đây tôi sẽ phó thác cho các chuyên gia.

Now I'm going to read you a list of five words.
Giờ tôi sẽ đọc cho cậu một loạt 5 từ.

Now I'm going to- Biff.
Giờ tao sẽ.

And now I'm going to sleep!
Giờ ta đi ngủ đây!

Well, now I'm going. Mario!
Bây giờ, tôi đi đây. Mario. Tốt!

And now I'm going to shower. My body is all sticky.
Và bây giờ tôi đi tắm đây, người tôi rít chịt.

Gaten! Now I'm going to explain what I'm doing here, okay?
Gaten! Giờ em sẽ giải thích em đang làm gì nhé?

Now i'm going to love you… In my belly.
Giờ tao sẽ mến mày trong bụng tao đó.

But now I'm going to become a dental"hy-enist.
Nhưng giờ thì tôi sẽ làm nhân viên vệ sinh nha khoa.

You made me sit here, so now I'm going to make you do something.
Anh bắt tôi ngồi đây, giờ tôi sẽ bắt anh làm gì đó.

Now I'm going to count slowly from one to five.
Giờ tôi sẽ đếm thật chậm từ một đến năm.

Now I'm going to have to take you to the principal's office.
Giờ tôi sẽ đưa các cậu tới phòng hiệu trưởng.

Now I'm going to die.
Giờ đây ta sẽ phải chết.

Now I'm going to tell you something.
Còn giờ anh sẽ nói một sự thật.

Great, now I'm going to be turned into a life sized!
Tuyệt! Giờ mình sắp biến thành tượng Spidey to như thật, trừ việc không sống!