Ví dụ về việc sử dụng Come to understand trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
By investigating the cause of suffering, you come to understand its true origin.
Bằng việc khảo sát nguyên nhân của khổ đau, con đi đến thấu hiểu nguồn gốc thật sự của nó.That the answer eluded me because it required a lesser mind. I have since come to understand.
Vì không cần phải tinh vi đến thế. Từ đó tôi đã hiểu ra mình không phải tìm giải đáp.However, if you come to understand LED display wall technology,
Tuy nhiên, nếu bạn đến để hiểu công nghệ màn hình LED,Genuine respect will come about if we have more contact with one another and come to understand each other's values.
Sự tôn trọng chân thành sẽ hình thành nếu chúng ta tiếp xúc nhiều hơn với những người khác và đi đến thấu hiểu những giá trị của người khác.The image is terrifying, but you quickly come to understand it's not real.
Hình ảnh ấy rất đáng sợ, nhưng bạn nhanh chóng hiểu ra nó không phải thật.the automobile world and all of those other market will come to understand the 2007 Lexus LS-460.
Do not get discourage if these dreams still recur even after you thought you have come to understand them.
Đừng nản lòng nếu những giấc mơ này vẫn tái diễn ngay cả sau khi bạn nghĩ rằng bạn đã đến để hiểu chúng.He explores moments where children come to understand themselves and how they are uniquely connected to the world.
Anh khám phá những khoảnh khắc mà trẻ em đến hiểu bản thân và cách họ kết nối độc đáo với thế giới.If you can come to understand that just by loving people you grow in fearlessness,
Nếu bạn có thể đi tới hiểu biết rằng chỉ bằng việc yêu mọi người,However, over the years they come to understand reality and spend their years in safety letting the years go by.
Tuy nhiên, năm tháng trôi qua họ nhận ra được hiện thực và dành thời gian của mình trong an toàn mặc cho năm tháng dần qua.I have come to understand myself through the words and struggles that others have given witness to. .
Tôi đã dần hiểu được chính tôi qua những lời nói và những khó khăn mà những anh chị em khác đã làm chứng.You might come to understand the immigrant experience through performance or service courses;
Bạn có thể đến để hiểu được kinh nghiệm di dân thông qua các hoạt động, dịch vụ khóa học;During such experience, we come to understand that no part of the process is permanent or everlasting.
Trong khi kinh nghiệm như vậy, chúng ta tiến đến hiểu rằng không một phần nào của quá trình này là lâu dài hay vĩnh hằng.Asia, Ise might be trying to master a path we can't possibly come to understand.”.
Asia, Ise có thể chỉ đang cố gắng làm chủ conđường mà chúng ta không thể nào hiểu được thôi.”.but also come to understand each other.
nhưng cũng dần hiểu nhau hơn.then we will come to understand that this heart is just as it is
chúng ta sẽ đi đến hiểu rằng tâm này là như vậy,Life pretty much stays the same, it's just that the ups and downs stop bothering you as much as you come to understand the nature of impermanence.
Cuộc sống khá nhiều vẫn như nhau, đó chỉ là những thăng trầm đừng làm phiền bạn nhiều như bạn đến để hiểu được bản chất của vô thường.I have come to understand that nagashi somen is about the entire experience: the setting in nature;
tôi đã hiểu ra rằng nagashi somen là cả một quá trình thưởng thức: từ khung cảnh thiên nhiên;The two detectives come to understand each other as they try to help the spirits attached to objects at a lost-and-found center rest in peace.
Hai thám tử đến để hiểu nhau khi họ cố gắng giúp đỡ các linh hồn gắn liền với các đối tượng ở một trung tâm phần còn lại bị mất và được tìm thấy trong hòa bình.You will come to understand that nothing is definitively lost,
Các con sẽ hiểu ra rằng không gì mất hẳn
