DEFENSIVE SYSTEM - dịch sang Tiếng việt

• hệ thống phòng thủ
• hệ thống phòng vệ
• hệ thống phòng ngự

Ví dụ về việc sử dụng Defensive system trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Sea Sparrow missiles, an anti-aircraft defensive system, was not part of existing doctrine for fighting surface targets
Tên lửa Sea Sparrow, một hệ thống phòng thủ máy bay, không phải là một phần của giáo lý

operational"in coming days" and suggested Beijing should focus on influencing North Korea rather than worrying about a purely defensive system.
tập trung vào việc gây ảnh hưởng tới Triều Tiên chứ không phải lo lắng về một hệ thống phòng thủ thuần túy.

defense system aegis ashore, the missile defense of our country is a purely defensive system designed to protect the lives
phòng thủ tên lửa của nước chúng tôi hoàn toàn là một hệ thống phòng thủ bảo vệ tính mạng

Himeji Castle contains advanced defensive systems from the feudal period.
Lâu đài Himeji chứa hệ thống phòng thủ tiên tiến từ thời kỳ phong kiến.

The service had tested such defensive systems onboard USS George H.W. Bush, however it is not clear if the system is effective.
Các hệ thống phòng thủ chống ngư lôi đã được thử nghiệm trên tàu sân bay USS George H. W. Bush, tuy nhiên mức độ hiệu quả hiện vẫn chưa rõ ràng.

And what should we do with these defensive systems if not to use them?
Chúng ta sẽ làm gì với những hệ thống phòng thủ này nếu không sử dụng chúng?

These are defensive systems, so why don't we use them?” he stated.
Đây là những hệ thống phòng thủ, vậy tại sao chúng ta không sử dụng chúng?", ông nói.

The contract with Russia on S-400s remains in force and these defensive systems will be delivered to Turkey.
Hợp đồng với Nga về S- 400 vẫn có hiệu lực và những hệ thống phòng thủ này sẽ được chuyển giao cho Thổ Nhĩ Kỳ.

offensive systems officer and defensive systems officer.
sĩ quan phụ trách hệ thống phòng thủ.

Scientists believe the threat from asteroids is serious enough that they're developing defensive systems to protect our planet.
Các nhà khoa học cho rằng những đe dọa của tiểu hành tinh là đủ nghiêm trọng, và họ đang phát triển hệ thống phòng thủ để bảo vệ tinh của chúng ta.

Retired aircraft converted into remote-controlled target drones used for weapons and defensive systems research.
Máy bay nghỉ hưu được cải biến thành mục tiêu giả lập điều khiển từ xa nhằm nghiên cứu vũ khí và hệ thống phòng thủ.

Therefore, it can be said that Messi has been a part of effective and active defensive systems in the past.
Do vậy, có thể nói rằng Messi là một phần của các hệ thống phòng ngự hiệu quả và tích cực trong quá khứ.

Bonaguil was entirely refurbished between 1480 and 1510 to incorporate the latest defensive systems of the late Middle-Ages.
Bonaguil bị phá hủy hoàn toàn từ 1480 đến 1510 để không hợp tác với những hệ thống bảo vệ mới nhất vào cuối những năm trung cổ.

According to the Turkish authorities, these defensive systems should benefit the country more than, say, the world's most advanced attack systems, including the multi-purpose F-35 aircraft.
Theo các nhà chức trách Thổ Nhĩ Kỳ, hệ thống phòng thủ này sẽ mang lại lợi ích cho đất nước nhiều hơn là các hệ thống tấn công tiên tiến nhất thế giới, bao gồm cả máy bay F- 35 đa năng.

Thus, entire tool boxes of US naval defensive systems, which were designed for combat in open waters using stand-off ranges,
Do vậy, toàn bộ các công cụ của hệ thống phòng thủ của hải quân Mỹ, vốn được thiết kế để

Several T-84 variants were conceived, culminating in the T-84 Oplot-M, which features a Western-style turret mounting the latest Ukrainian sensors and defensive systems.
Vài T- 84 biến thể đã được hình thành đỉnh điểm là T- 84 nhà thiết kế cũng- M, trong đó có một phong cách phương Tây tháp pháo lắp mới nhất ucraina cảm biến và hệ thống phòng thủ.

The head of the Turkish Foreign Ministry recalled that the S-400 air defense systems"are defensive systems" and they won't be used to attack anyone.
Người đứng đầu Bộ Ngoại giao Thổ Nhĩ Kỳ lưu ý rằng, các hệ thống phòng không S- 400 là hệ thống phòng thủ và chúng sẽ không được sử dụng để tấn công bất cứ ai.

such as anti-aircraft artillery, surface-to-air missiles, or anti-ballistic missile warning networks and defensive systems.
tên lửa chống đạn đạo mạng lưới cảnh báo và hệ thống phòng thủ.

especially with the implementation of Shtora-1 and Arena defensive systems.[17].
chúng được trang bị hệ thống phòng thủ chủ động Shtora và hệ thống đánh chặn Arena.[ 21].

such as antiaircraft artillery, surface-to-air missiles, or anti-ballistic missile warning networks and defensive systems.
tên lửa chống đạn đạo mạng lưới cảnh báo và hệ thống phòng thủ.