died in the battledied in combathad died in the fight
chết trong trận
died in the battle
đã chết trong cuộc chiến
have died in the warwas killed during this fightdied in the fighting
bị chết trong cuộc chiến
Ví dụ về việc sử dụng
Died in the battle
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
The Heroes monument is dedicated to those who died in the Battle of Surabaya, which started on the 10th of November, 1945.
Heroes Monument: là tượng đài tưởng nhớ về những người đã chết trong trận chiến Surabaya vào ngày 10/ 11/ 1945.
Antigonus himself died in the battle after being struck by a javelin, in the eighty-first year of his age.
Antigonus đã chết trong trận chiến sau khi bị trúng phải một phóng lao, vào năm ông 81 tuổi.
Many glorious officers and generals died in the battle, both armies fought with surprising persistence and composure.
Nhiều sĩ quan và tướng lĩnh vinh quang đã chết trong trận chiến, cả hai đội quân đã chiến đấu với sự kiên trì và bình tĩnh đáng ngạc nhiên.
over the 1932 plaque, commemorating all those who died in the battle.
tưởng niệm tất cả những ai đã chết trong trận chiến.
But having said that, all the nobles who decided to start a war with the Grantz Grand Empire died in the battle against the rebel army.
Mặc dù nói như vậy, nhưng các quý tộc đã quyết định phát động chiến tranh với Đế quốc Grantz đều đã chết trong trận chiến chống lại phiến quân.
Though alive, everyone thought she had died in the battle at Dinant, and outside the people present, only a few
Dù còn sống, ai cũng cho là cô đã tử trận ở Dinant, và ngoài những người có mặt ở đây,
Four had died in the battle against the Lich Shire and these were all
Trong số đó đã tử trận tại cuộc chiến chống lại Lich Shire
Abd al-? Aziz died in the battle of Rawdat Muhanna with Ibn Saud in 1906.
Abd al- ʿAziz mất trong trận Rawdat Muhanna trước Ibn Saud vào năm 1906.
The memorial lists all the known names of those who died in the battle, civilian and military, Japanese and foreign.
Tại đài tưởng niệm này có danh sách tất cả những người đã được biết đến là chết trong các trận đánh, bao gồm dân thường và quân lính, cả người Nhật và người nước ngoài.
Only 23 of their men died in the battle and only another 16 were wounded.
Chỉ có 23 người trong số họ chết trong trận chiến và chỉ có 16 người khác bị thương.
One hundred and fifty years ago today, President Abraham Lincoln delivered a short speech honoring the soldiers who died in the Battle of Gettysburg.
Năm trước, Tổng thống Abraham Lincoln đọc một bài diễn văn ngắn tôn vinh những người lính ngã xuống trong Trận chiến Gettysburg.
Gordon is the prince of Kashuan, and fled from battle after his brother, Scott, died in the battle for Fynn.
Gordon là hoàng tử của Kashuan, người đã chạy trốn khỏi trận chiến sau khi Scott anh trai của anh chết trong trận chiến ở Fynn.
Hijikata Toshizō, leader of the Shinsengumi, fought against the Imperial troops and died in the battle of Hakodate.
Hijikata Toshizo, chỉ huy Shinsengumi, chiến đấu chống lại quân triều đình và tử trận ở Hakodate.
American troops and civilians died in the battle.
thường dân chết trong trận chiến này.
Almost 2,000 Allied troops died in the battle(mainly British and Polish forces) along with some 1,300 German soldiers
Gần 2.000 quân Đồng minh đã chết trong trận chiến( chủ yếu là lực lượng của Anh
which is a monument in France honouring the more than 3,000 Canadians who died in the Battle of Vimy Ridge(1917),
một khu tưởng niệm tại Pháp tôn vinh 3,000 lính Canada đã chết trong trận chiến Vimy Ridge( 1917),
In June 251, Decius and his co-emperor and son Herennius Etruscus died in the Battle of Abrittus at the hands of the Goths they were supposed to punish for raids into the empire.
Tháng 6 năm 251, Decius và đồng hoàng đế cũng là con trai của ông Herennius Etruscus đều chết trong trận Abrittus dưới tay quân Goth mà họ dự định trừng trị vì tội dám xâm phạm bờ cõi Đế quốc La Mã.
Both ships are named in honour of the German writer Johann Kinauwho wrote under the pseudonym"Gorch Fock" and died in the battle of Jutland/Skagerrak in 1916.
Cả hai con tàu này được đặt tên để vinh danh nhà văn người Đức Johann Kinau, người viết dưới bút danh" Gorch Fock" và chết trong trận Jutland/ Skagerrak vào năm 1916.
sister Liu Yuan died in the battle.
em gái Liu Yuan đã chết trong trận chiến.
who tells him that Absalom had died in the battle.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文