FOUGHT IN THE BATTLE - dịch sang Tiếng việt

• đấu trong trận
• đã chiến đấu trong trận chiến
• đánh trận
• trận chiến

Ví dụ về việc sử dụng Fought in the battle trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The XIth fought in the Battle of Philippi, and was then sent back to Italy to quell a revolt at Perugia.
Quân đoàn thứ mười một đã tham chiến trong trận Philippi, và sau đó được phái trở lại Ý để dập tắt một cuộc nổi loạn tại Perugia.

The Twelfth legion, as it is perhaps better known, fought in the Battle against the Nervians, and probably also in the Siege of Alesia.
Quân đoàn đã chiến đấu trong trận chiến chống lại người Nervi, và có thể họ cũng đã chiến đấu ở cuộc vây hãm Alesia.

Believed to have fought in the Battle of Sekigahara as part of the western army.
Được cho là đã chiến đấu trong trận Sekigahara như một phần của Tây quân.

Stationed in Moascar, Egypt, he fought in the Battle of Sidi Barrani,
Đóng quân ở Moascar, Ai Cập, ông đã chiến đấu trong cuộc chiến của Sidi Barrani,

Macer Gifford, a British volunteer who also fought in the battle for Manbij, said in a Facebook post that Savage was a good soldier.
Anh Macer Gifford, một tình nguyện viên người Anh, cũng chiến đấu trong chiến trận Manbij đưa lên Facebook gọi anh Savage là một người lính giỏi.

This worthy captain, who fought in the Battle of the Thirty in 1351, also took part in the battles of Avray and Navarette;
Người chỉ huy quan trọng, từng chiến đấu trong Trận chiến Ba mươi vào năm 1351, ông cũng đã tham gia vào các trận đánh của Avray và Navarette;

Another man who fought in the battle, Marine Cpl. Dakota Meyer, was awarded the Medal of Honor in 2011.
Một người khác cũng chiến đấu trong trận chiến, Hạ sĩ thủy quân lục chiến Dakota Meyer, đã được trao Huân chương Danh dự vào năm 2011.

you will have to buy soldiers, heroes, generals to defend the base and fought in the battle.
các anh hùng, tướng lĩnh để bảo vệ căn cứ và chiến đấu trong những trận chiến.

At the funeral William meets his uncle Argyle who fought in the battle with Malcolm and his father.
Trong lễ tang của cha và anh, William gặp ông bác Argyle Wallace( Brian Cox đóng), người cùng chiến đấu với cha William và Malcolm.

In the spring of 1063 he fought in the Battle of Graus, where Ferdinand's half-brother, Ramiro I of Aragon, had laid siege
Vào mùa xuân năm 1063, ông chiến đấu trong trận Graus, nơi anh trai cùng cha khác mẹ của Ferdinand,

It closes with verses linking Miguel de Cervantes, who fought in the battle, with the"lean and foolish knight" he would later immortalize in Don Quixote.
Bài thơ kết thúc với vần thơ liên tưởng đến Miguel de Cervantes, người đã chiến đấu trong trận chiến này, như một" hiệp sĩ gầy gò và khờ dại", người sẽ trở thành bất tử với tác phẩm Don Quixote của ông.

With four other cruisers and six destroyers she fought in the Battle of Tassafaronga on the night of 30 November,
Cùng với bốn tàu tuần dương khác và sáu tàu khu trục, nó đã tham gia chiến đấu trong trận Tassafaronga vào đêm 30 tháng 11,

Early fought in the battle of the Wilderness and assumed command of the ailing A. P. Hill's Third Corps during the march to intercept Lt. Gen. Ulysses S. Grant at Spotsylvania Court House.
Early đánh trận Wilderness và được cho lên thay A. P. Hill chỉ huy lữ đoàn 3 bộ binh, chận đánh Ulysses S. Grant tại tòa án vùng Spotsylvania.

founder of River Falls after he returned from the Mexican war where he fought in the Battle of Buena Vista.
từ Chiến tranh Mexico, nơi ông đã chiến đấu trong Trận Buena Vista.

after returning from the Mexican War where he fought in the Battle of Buena Vista.
nơi ông đã chiến đấu trong Trận Buena Vista.

Harry reluctantly taught and led Dumbledore's Army and fought in the Battle of the Department of Mysteries,
dẫn dắt Quân đoàn Dumbledore và chiến đấu trong trận chiến ở Sở Bảo Mật,

Louis de Cazenave, who fought in the Battle of the Somme in 1916,
Ông Louis de Cazenave, người đã từng chiến đấu ở Chiến trường Somme năm 1916,

In the spring of 1063, Rodrigo fought in the Battle of Graus, where Ferdinand's half-brother, Ramiro I of Aragon, was laying siege
Vào mùa xuân năm 1063, ông chiến đấu trong trận Graus, nơi anh trai cùng cha khác mẹ của Ferdinand,

He fought in the battle of Campaldino(June 11, 1289), with the Florentine Guelphs against Arezzo Ghibellines,
Ông đã chiến đấu trong trận Campaldino( ngày 11 tháng 6 năm 1289),

He fought in the Battle of Campaldino(June 11, 1289), with the Florentine Guelphs against Arezzo Ghibellines;[13][19]
Ông đã chiến đấu trong trận Campaldino( ngày 11 tháng 6 năm 1289),