Ví dụ về việc sử dụng Does not arise trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The real problem does not arise when the hypothesis turns out to be wrong, but when the specialist, devastated by a sense of guilt
Vấn đề thực sự không nảy sinh khi giả thuyết hóa ra là sai,The question of how to remove swelling from a bee sting does not arise if you use garlic immediately after removing the sting and treating the wound.
Câu hỏi làm thế nào để loại bỏ sưng từ một đốt ong không phát sinh nếu tỏi được sử dụng ngay lập tức sau khi loại bỏ sting và điều trị vết thương.The question of the use of"Tadenan" during pregnancy simply does not arise, since this drug is intended exclusively for men with the purpose of resolving a purely male problem.
Câu hỏi về việc sử dụng" Tadenan" trong thai kỳ đơn giản không xảy ra vì thuốc này chỉ dành cho nam giới với mục đích giải quyết vấn đề hoàn toàn nam tính.eventually you will reach the stage where even this inclination towards reaction does not arise.
tại đó ngay như cả khuynh hướng đối với việc phản ứng sẽ không nảy sinh.this conflict does not arise from liberalism itself so much as from the fact that the liberalism in question is incomplete.
xung đột này không phát sinh từ chính chủ nghĩa tự do, mà từ thực tế rằng thứ chủ nghĩa tự do liên quan vẫn chưa hoàn thiện.possessions, the delusion of anger does not arise; if somebody praises you, the delusion of attachment does not arise.
ảo tưởng tức giận không sanh khởi; nếu một ai khen ngợi bạn, thì ảo tưởng bám víu không sanh khởi.of becoming free of all bondage, even this desire does not arise.
ngay cả ham muốn này cũng không nảy sinh.this Pontificate is precisely joy, a joy that does not arise evidently from carelessness, but from the fact of knowing that one is loved by the Lord.
một niềm vui không xuất phát một cách hiển nhiên từ tính cách vô tư chẳng để ý gì, mà từ sự kiện biết rằng mình được Chúa yêu.It is a seriousness that does not arise because of a heavy face or a heavy heart
Nó là một nghiêm túc không phát sinh do một khuôn mặt nặng nềIf suffering does not arise when the conditions for its opposite have arisen, does it not
Nếu đau khổ không sinh khởi khi các duyên hội cho cái đối nghịch của nó It does not arise from external solicitations, from social
Nó không xuất phát từ những thôi thúc bên ngoài,The problem lead generation does not arise from the front end of the operation that is the call center but it is always from the back end
Các thế hệ vấn đề chính không phát sinh từ một đầu cuối của các hoạt động đó là trung tâm cuộc gọiIn addition, women's desire does not arise frequently but when it does it can be very strong
a joy that does not arise evidently from carelessness, but from the fact
một niềm vui không phát sinh từ sự thiếu thận trong,They often seem to be. for people with histrionic personality disorder, their self-esteem depends on the approval of others and does not arise from a true feeling of self-worth.
Đối với những người có rối loạn nhân cách đóng kịch, lòng tự trọng của họ phụ thuộc vào sự chấp thuận của người khác chứ không phát sinh từ một cảm giác về giá trị thực sự của bản thân.examine your memory of it, so the problem does not arise.
vấn đề rắc rối không khởi lên.the second part of the question does not arise; and my position,
phần thứ hai của câu hỏi không khởi phát; và lập trường của tôi,B12 deficiency does not arise.
thiếu B12 không phát sinh.The need is to immediately return, insist that this person is near, the child does not arise- there are so many things around that distract the child's attention.
Nhu cầu là phải quay lại ngay lập tức, nhấn mạnh rằng người này đang ở gần, đứa trẻ không phát sinh- có rất nhiều điều xung quanh làm mất tập trung sự chú ý của đứa trẻ.more and more, does not arise from the inherent desirability of the objects we are seeking but rather from our mental state.
nhiều hơn nữa, không phát xuất từ niềm khao khát vốn có về các đồ vật mà chúng ta tìm kiếm mà còn từ tình trạng tinh thần của chúng ta.
