DOESN'T HAVE TO MEAN - dịch sang Tiếng việt

• không có nghĩa
• không có nghĩa là phải
• không phải là

Ví dụ về việc sử dụng Doesn't have to mean trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

However, he's keen to point out that buying ethically made products doesn't have to mean shelling out hundreds of pounds.
Tuy nhiên, anh ấy muốn chỉ ra rằng mua các sản phẩm được sản xuất có đạo đức không có nghĩa là phải bỏ ra hàng trăm bảng Anh.

And their top-tips below are all pretty doable, proving that living well doesn't have to mean overhauling your entire life.
Và những lời khuyên hàng đầu của họ dưới đây là tất cả khá khả thi, chứng minh rằng sống tốt không có nghĩa là đại tu toàn bộ cuộc sống của bạn.

Networking doesn't have to mean“awkwardly standing in the corner of a room, surrounded by people you don't know.”.
Kết nối không có nghĩa là" lúng túng đứng ở góc phòng, bao quanh bởi những người bạn không biết.".

Planning doesn't have to mean that the hours are spent in meetings,
Kế hoạch không có nghĩa là thời gian để cho các cuộc họp,

Working in an open place office doesn't have to mean the end of privacy.
Văn phòng mở không nhất thiết phải là kết thúc của sự riêng tư.

This doesn't have to mean big expensive gifts or trips to Paris!
Cái này không có nghĩa là món quà đắt tiền lớn hay chuyến đi đến Pari!

However, that doesn't have to mean the end of your garden and harvest for your family.
Nhưng điều đó không có nghĩa là bạn phải từ bỏ trái cây và rau quả từ khu vườn của riêng bạn..

A lack of sexy sessions doesn't have to mean the end of your relationship, just as long as you're both satisfied with the frequency.
Thiếu quan hệ tình dục không có nghĩa là mối quan hệ đang gặp khó khăn, miễn là cả hai người đều hài lòng với tần số.

That way, if one guest is showering, it doesn't have to mean the rest of the bathroom is off limits to the other guests.
Bằng cách đó, nếu một khách đang tắm, điều đó không có nghĩa là phần còn lại của phòng tắm bị giới hạn cho những khách khác.

Adding plants to your coffee table doesn't have to mean a lot of work on your part.
Việc thêm cây vào bàn trà sofa của bạn không có nghĩa là bạn phải làm rất nhiều việc.

But acknowledging progress doesn't have to mean that we ignore ongoing problems.
Nhưng thừa nhận tiến bộ không có nghĩa là chúng ta bỏ qua các vấn đề đang diễn ra.

travel doesn't have to mean a long, extended tour of the continents.
du lịch không có nghĩa là một chuyến du lịch dài, mở rộng của các lục địa.

But that doesn't have to mean that we can't enjoy that authentic Vegas vibe.
Nhưng điều đó không có nghĩa là chúng ta không thể tận hưởng sự rung cảm đích thực của Vegas.

But being ordinary doesn't have to mean bland or ineffectual.
Nhưng việc bình thường không có nghĩa là nhạt nhẽo

But unexpected doesn't have to mean hilarious--it might simply mean enjoyable.
Nhưng bất ngờ không có nghĩa là vui nhộn- nó chỉ đơn giản là có thể có nghĩa là thú vị.

It doesn't have to mean anything. It doesn't have to jeopardize our friendship.
Nó chẳng có nghĩa gì cả, nó không làm tổn hại tình bạn của chúng ta.

Having completely different life goals doesn't have to mean that a relationship is doomed, but it sure makes it a lot harder.
Có những mục tiêu cuộc sống hoàn toàn khác nhau không có nghĩa là một mối quan hệ sẽ bị hủy hoại, nhưng nó chắc chắn sẽ khiến nó khó khăn hơn rất nhiều.

Getting diagnosed with prediabetes is a serious wake-up call, but it doesn't have to mean you will definitely get diabetes.
Được chẩn đoán mắc bệnh tiểu đường là một lời cảnh tỉnh nghiêm trọng, nhưng điều đó không có nghĩa là bạn chắc chắn sẽ mắc bệnh tiểu đường.

But in the world of rapid mobility, that doesn't have to mean anything.
Tuy nhiên, trong một thế giới của sự chuyển đổi giá trị, nó không có ý nghĩa như vậy.

Great power competition between the US and China in this region doesn't have to mean hostility,” Pence said.
Cạnh tranh quyền lực lớn giữa Mỹ và Trung Quốc trong khu vực này không có nghĩa là thù địch”, Pence nói.