DROPPING THEM - dịch sang Tiếng việt

• thả chúng
• giảm chúng

Ví dụ về việc sử dụng Dropping them trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

currently in test phase, which allows users to share photos by dragging and dropping them from a desktop into a Wave, and to enter comments in near real time.
cho phép người dùng chia sẻ ảnh bằng cách kéo thả chúng lên màn hình nền của trang web và trực tiếp nhập lời bình cho ảnh trong thời gian thực.

gives your narrative some extra oomph and some added context, but you're usually better off dropping them entirely to keep your story as concise as possible.
bạn thường tốt hơn giảm chúng hoàn toàn để giữ câu chuyện của bạn ngắn gọn nhất có thể.

enabling software to be compiled into dependency tracking compressed packages.[5] Packages can be activated by installing them from remote repositories with pkgman, or dropping them over a special packages directory.
Các gói tin có thể kích hoạt bằng cách cài đặt chúng từ một kho lưu trữ từ xa với pkgman, hoặc thả chúng trong một thư mục gói tin đặc biệt.

gives your narrative some extra oomph and some added context, but you're usually better off dropping them entirely to keep your story as concise as possible.
bạn thường tốt hơn giảm chúng hoàn toàn để giữ câu chuyện của bạn ngắn gọn nhất có thể.

enabling software to be compiled into dependency tracking compressed packages.[13] Packages can also be activated by installing them from remote repositories with pkgman, or dropping them over a special packages directory.
Các gói tin có thể kích hoạt bằng cách cài đặt chúng từ một kho lưu trữ từ xa với pkgman, hoặc thả chúng trong một thư mục gói tin đặc biệt.

He took a few coins from his pocket and dropped them into the….
Ông lấy vài đồng xu từ trong túi ra và thả chúng vào chiếc mũ….

You can't just drop them when you get bored.
Bạn can' t just drop them when bạn get bored.

I dropped them from his hand.
Tôi đánh rơi nó khỏi tay hắn.".

Drop them!
Bỏ chúng xuống!

I said, drop them!
Ta nói bỏ chúng xuống!

I dropped them in the lake.
Tao quăng xuống hồ rồi.

Drop them. Oh!
Ôi! Bỏ chúng xuống.

I said drop them.
Tao nói bỏ chúng xuống.

Drop them in!
Ném chúng xuống!

Drop them off, then let's meet.
Đưa chúng đi xong ta sẽ gặp nhau.

Oh! Drop them.
Ôi! Bỏ chúng xuống.

Drop them.
Nào… Bỏ chúng xuống.

I dropped them.- Pictures?
Tôi đã làm rớt.- Hình?

That's good. Drop them.
Bỏ chúng xuống. Tốt.

And sometimes you drop them from a mile out. Yeah.
Và đôi khi bạn đánh rơi chúng từ một dặm xa. Đúng vậy.