in the last trimesterin the third trimesterin the last three monthsin the final three monthsin the final trimester
trong 3 tháng cuối
in the last three monthsduring the last trimesterin the final three monthsduring the third trimester
trong 3 tháng đầu
in the first three monthsin the first 3 monthsduring the first trimesterduring the third trimester
Ví dụ về việc sử dụng
During the third trimester
trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
if you get chicken pox during the third trimester.
bạn bị thủy đậu trong 3 tháng cuối thai kỳ.
Research shows that pregnant women suffer from sleep problems mostly during the third trimester, usually because they have to get up at night to urinate.
Nghiên cứu cho thấy phụ nữ mang thai bị vấn đề về giấc ngủ chủ yếu là trong tam cá nguyệt thứ ba, nguyên nhân chủ yếu bởi vì họ thường xuyên đi tiểu vào ban đêm.
The study also analysed the mothers' nut consumption during the third trimester of their pregnancy, but in this case either no link or a weaker link with improved neuropsychological development were found.
Nghiên cứu cũng phân tích mức tiêu thụ ngũ cốc của các bà mẹ trong ba tháng thứba của thai kỳ, nhưng trong trường hợp này, không có mối liên hệ hoặc mối liên hệ yếu hơn với sự phát triển sinh lý.
Calcium is important throughout your pregnancy; however, it is especially crucial during the third trimester, since calcium arrangement in your baby's skeleton takes place.
Canxi rất quan trọng trong suốt thai kỳ của bạn; tuy nhiên, nó đặc biệt quan trọng trong tam cá nguyệt thứ ba, vì vài trò của canxi trong sự phát triển bộ xương của bé đang diễn ra.
Since most of this process takes place during the third trimester of the pregnancy, doctors have regarded very premature babies as being unprotected by such maternal antibodies.
Vì hầu hết quá trình này diễn ra trong ba tháng cuối của thai kỳ, trước đây các bác sĩ thường coi những đứa trẻ sinh non là không được bảo vệ bởi các kháng thể của người mẹ như vậy.
Nausea and vomiting could be a problem during the first trimester, and during the third trimester, you may be uncomfortable when the chair is reclined because of the weight of the baby.
Lí do là bởi buồn nôn và nôn có thể là vấn đề trầm trọng trong ba tháng đầu, và trong ba tháng thứba, bạn có thể không thoải mái khi nằm nghiêng trên ghế nha khoa vì trọng lượng của em bé.
Calcium is important throughout your pregnancy; however, it is especially crucial during the third trimester, since calcium arrangement in your baby's skeleton takes place.
Canxi là rất quan trọng trong suốt thai kỳ; tuy nhiên, nó là đặc biệt quan trọng trong tam cá nguyệt thứ ba, vì sự sắp xếp canxi trong bộ xương của em bé của bạn diễn ra.
Early evidence suggests that taking a specific garlic extract(Garlet) daily during the third trimester of pregnancy does not reduce the risk of developing high blood pressure in women who are at high risk or pregnant for the first time.
Bằng chứng ban đầu cho thấy rằng uống một chiết xuất tỏi cụ thể hàng ngày trong ba tháng thứba của thai kỳ không làm giảm nguy cơ phát triển huyết áp cao ở những phụ nữ có nguy cơ cao hoặc mang thai lần đầu tiên.
DHA intake during the third trimester of pregnancy determines the baby's levels, with the greatest accumulation occurring in
Ăn DHA trong ba tháng cuối của thai kỳ quyết định trình độ của đứa bé,
for patients at high risk, blood tests should be performed during the third trimester(at 28- 32 weeks)
xét nghiệm máu cũng nên được thực hiện trong tam cá nguyệt thứ ba( ở 28- 32 tuần)
The research, published in the New England Journal of Medicine found that women who were prescribed 2.4 grams of long-chain omega-3 supplements during the third trimester of pregnancy reduced their children's risk of asthma by 31 percent.
Nghiên cứu, được công bố trên Tạp chí Y học New England, phát hiện rằng những phụ nữ được bổ sung 2,4 gram omega- 3 chuỗi dài trong 3 tháng đầu thai kỳ giảm nguy cơ con cái mắc bệnh hen đến 31 phần trăm.
Adalimumab is actively transferred across the placenta during the third trimester of pregnancy and may affect immune response in the in utero exposed infant.
Adalimumab được tích cực chuyển qua nhau thai trong ba tháng thứba của thai kỳ và có thể ảnh hưởng đến đáp ứng miễn dịch ở trẻ sơ sinh tiếp xúc với tử cung.
Researchers measured concentrations of total BPA and its metabolites in urine samples collected during the third trimester of the mother's pregnancy and in children once they reached age 3
Các nhà nghiên cứu đo nồng độ tổng BPA và chất chuyển hóa của nó trong mẫu nước tiểu thu được trong ba tháng cuối của thời kỳ mang thai của người mẹ
you will be carefully monitored throughout pregnancy and begin fetal testing during the third trimester, usually starting at 32 weeks.
bắt đầu kiểm tra bào thai trong tam cá nguyệt thứ ba, thường bắt đầu từ tuần thứ 32.
The study, published in the New England Journal of Medicine, found that women who were prescribed 2.4 grams of long-chain omega-3 supplements during the third trimester of pregnancy reduced their children's risk of asthma by 31 per cent.
Nghiên cứu, được công bố trên Tạp chí Y học New England, phát hiện rằng những phụ nữ được bổ sung 2,4 gram omega- 3 chuỗi dài trong 3 tháng đầu thai kỳ giảm nguy cơ con cái mắc bệnh hen đến 31 phần trăm.
with maternal death and or foetal loss occurring in more than 80 per cent of cases during the third trimester.
sẩy thai xảy ra trong lớn hơn 80% trường hợp trong tam cá nguyệt thứ ba.
when maternal death and/or loss of fetus have been recorded in more than 80% of cases during the third trimester.
bà mẹ và/ hoặc sẩy thai xảy ra trong lớn hơn 80% trường hợp trong tam cá nguyệt thứ ba.
they think it might be related to low levels of vitamin D during the third trimester of pregnancy.
họ nghĩ nó có thể liên quan đến mức vitamin D thấp trong tam cá nguyệt thứ ba của thai kỳ.
with maternal death and or fetal loss occurring in more than 80 per cent of cases during the third trimester.
sẩy thai xảy ra trong lớn hơn 80% trường hợp trong tam cá nguyệt thứ ba.
We collated all studies looking at mothers exercising at a vigorous intensity during the third trimester, to understand how safe this was for mothers and babies.
Chúng tôi đối chiếu tất cả các nghiên cứu nhìn vào các bà mẹ tập thể dục ở cường độ mạnh mẽ trong tam cá nguyệt thứ ba, để hiểu điều này an toàn cho mẹ và bé như thế nào.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文