EXPERTS IN THE FIELD - dịch sang Tiếng việt

• các chuyên gia trong lĩnh vực
• những chuyên gia trong ngành

Ví dụ về việc sử dụng Experts in the field trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Mokoenene, 44, said it has been a difficult journey because of the negative reactions he received from experts in the field.
Mokoenene, 44 tuổi, cho biết đó là một hành trình khó khăn vì những phản ứng tiêu cực mà anh nhận được từ các chuyên gia trong lĩnh vực này.

However, there is a theory which is generally accepted by most experts in the field.
Tuy nhiên có một giả thuyết mà thường được chấp nhận bởi hầu hết các chuyên gia trong lĩnh vực này.

It includes practical on-site learning and deep engagement with communities and experts in the field.
Nó bao gồm học tập tại chỗ thực tế và tham gia sâu sắc với cộng đồng và các chuyên gia trong lĩnh vực này.

a network of academics, practitioners and experts in the field of information and Cyber Sec…[+].
các nhà nghiên cứu, các nhà thực hành và chuyên gia trong lĩnh…[+].

Our previous experiences with projects of this nature are what helped position us as experts in the field.
Những kinh nghiệm trước đây của chúng tôi với các dự án tương tự đã giúp chúng tôi trở thành chuyên gia trong lĩnh vực này.

understand what is Ethereum, we have decided to ask some experts in the field of the following questions:"ELI5:?
chúng tôi đã quyết định hỏi một số chuyên gia trong lĩnh vực câu hỏi sau đây:“ ELI5:?

are validated by the expertise of psychologists, neuroscientists or experts in the field of developing the human potential.
thần kinh học, chuyên gia trong lĩnh vực phát triển tiềm năng con người.

tables too but most of us are not experts in the field.
hầu hết chúng ta không phải là chuyên gia trong lĩnh vực này.

Courses are taught by members of the Law School academic community who are experts in the field.
Các khóa học được giảng dạy bởi các thành viên của cộng đồng học thuật trường Luật là chuyên gia trong lĩnh vực này.

understand what is Ethereum, we have decided to ask some experts in the field of the following questions:"ELI5:?
chúng tôi đã quyết định yêu cầu một số chuyên gia trong lĩnh vực này những câu dưới đây:“ ELI5:?

The world of art is stricken by not only by experts in the field but also amateurs.
Thế giới của nghệ thuật bị ảnh hưởng bởi không chỉ bởi các chuyên gia trong các lĩnh vực mà còn là nghiệp dư.

Urbancity brings excellent results to improve the business situation because we are experts in the field of e-commerce providing multi-channel solutions.
Urbancity mang lại kết quả xuất sắc để cải thiện tình hình kinh doanh vì chúng tôi là chuyên gia trong lĩnh vực thương mại điện tử cung cấp giải pháp đa kênh.

Companies can benefit from community contributions to build custom applications without having to hire experts in the field.
Các công ty có thể hưởng lợi từ những đóng góp của cộng đồng để xây dựng các ứng dụng tùy chỉnh mà không cần phải thuê những chuyên gia trong lĩnh vực.

Our courses are taught by our faculty who are experts in the field of mental health.
Các khóa học của chúng tôi được giảng dạy bởi các giảng viên của chúng tôi là những chuyên gia trong lĩnh vực sức khỏe tâm thần.

It is well known that the Chinese government leads to high levels of surveillance on its citizens, but also experts in the field suggest, in this case at least,
Người ta biết rằng chính phủ Trung Quốc tiến hành giám sát cao đối với công dân của mình nhưng các chuyên gia trong lĩnh vực này cho rằng, trong trường hợp này ít nhất,

It is common knowledge that the Chinese Government does conduct high levels of surveillance on its citizens, however experts in the field suggest that in this case, it will not
Người ta biết rằng chính phủ Trung Quốc tiến hành giám sát cao đối với công dân của mình nhưng các chuyên gia trong lĩnh vực này cho rằng, trong trường hợp này ít nhất,

Although handwriting analysis has plenty of detractors, experts in the field claim that one's handwriting can telegraph clues about their personality,
Mặc dù những phân tích về chữ viết vấp phải nhiều tranh cãi, những chuyên gia trong ngành khẳng định

According to advice from experts in the field of air filtration
Lời khuyên từ các chuyên gia trong lĩnh vực lọc khí

be judged by experts in the field, create perfectly composed drinks and even speak at the annual Starbucks conference.
được đánh giá bởi những chuyên gia trong ngành, pha chế những đồ uống hoàn hảo và thậm chí là phát biểu tại hội nghị thường niên của Starbucks.

It is widely known that the Chinese government conducts high levels of surveillance on its citizens but experts in the field suggest, in this case at least, it will not be seen
Chính phủ Trung Quốc tiến hành giám sát cao đối với công dân của mình, nhưng các chuyên gia trong lĩnh vực này cho rằng, trong trường hợp này ít nhất nó sẽ không bị coi