EXPERTS IN THE FIELD in Hebrew translation

• מומחים בתחום
• מומחים ב ה תחום

Examples of using Experts in the field in English and their translations into Hebrew

talking to experts in the field, taking their feedback,
לשוחח עם מומחים בתחום, לקבל מהם משוב,

In the course of the past year, we have become experts in the field of community-powered disaster recovery.
במהלך השנה האחרונה נעשינו מומחיות בתחום השיקום הקהילתי אחרי אסונות.

He was known among experts in the field throughout Europe for a multitude of inventions and technological innovations.
הוא נודע בין המומחים בנושא בכל רחבי אירופה בשל תגליות רבות והמצאות טכנולוגיות.

written by leading experts in the field.
שנכתב על-ידי המומחים בתחום.

but we need experts in the field.
אבל צריך מומחים בשטח.

in consultation with experts in the field.
תוך התייעצות עם המומחים בתחום.

ICAR has established a legal committee whose members are lawyers and legal experts in the field of Family Law.
קואליציית עיקר הקימה וועדה משפטית בה חברות עורכות דין ומשפטניות שהן מומחיות בתחום דיני המשפחה.

Decades of experience in planning and designing dental clinics and the recognition of the dental equipment makes the Haifa Medical team experts in the field.
ניסיון של עשרות שנים בתכנון ובעיצוב מרפאות שיניים והכרת הציוד הדנטלי"על קרביו" הופכים את המקצוענים של חיפה מדיקל למומחים בתחום.

Experts in the field consider that the child will bring negative consequences in the coastal area of Peru with higher losses to the 3.000 millions of dollars, According to the AFP News Agency.
מומחים בתחום לשקול כי הילד יביא השלכות שליליות באזור החוף של פרו עם הפסדים גבוהים יותר 3 מיליוני דולרים, על פי סוכנות הידיעות AFP.

in a multicultural environment, giving students the chance to benefit from the experiences of experts in the field and learn the skills and sensibilities required for a successful career in international business.
לתת לתלמידים את ההזדמנות ליהנות מן החוויות של מומחים בתחום וללמוד את המיומנויות ורגישויות הנדרשים קריירה מצליחה בעסקים בינלאומיים.

based on conversations with experts in the field, here are the stories of a poor
ובהתבסס על שיחות עם מומחים בתחום, הנה סיפורם של נעורים קצרים,

even by experts in the field.
גם ע”י מומחים בתחום.

We weren't experts in the field and we garnered from the literature that the primary understanding of glaucoma was that this was, if you will,
לא היינו מומחים בתחום, ומצאנו מהספרות שההבנה העיקרית של דרדרמוס היתה שזה היה,

even by experts in the field.
גם ע”י מומחים בתחום.

As experts in the field of robotics, we believe that robots will be much more visible in the future,
כמומחים בתחום הרובוטיקה, אנחנו מאמינים שרובוטים יהיו הרבה יותר נראים בעתיד,

After test completion(within one working day), parents receive a series of personalized recommendations written by experts in the field of psychology and pedagogy designed to help the child function better,
לאחר השלמת המבדק(תוך יום עבודה אחד) נשלחת להורים שורה של המלצות מותאמות אישית, שנכתבו ע”י מומחים בתחום הפסיכולוגיה והפדגוגיה ואשר נועדו לעזור לילד לתפקד טוב יותר,

As experts in the field of robotics, we believe that robots will appear more in the future,
כמומחים בתחום הרובוטיקה, אנחנו מאמינים שרובוטים יהיו הרבה יותר נראים בעתיד,

The last two years of a PhD Spain program is dedicated to research that leads to the candidates doctoral dissertation that must be defended in front of a panel of experts in the field.
האחרון שנתיים של ספרד PhD התוכנית מוקדש מחקר מוביל עבודת הדוקטורט המועמדים כי יש להגן בפני פאנל של מומחים בתחום.

Participating in cyber security conferences is an excellent opportunity to learn from experts in the field, enrich your knowledge, and of course make connections with cyber professionals.
השתתפות בכנסים בתחום ה- Cybersecurity היא הזדמנות מצוינת ללמוד מהמומחים בתחום, להעשיר את הידע שלכם וכמובן ליצור קשרים עם אנשי מקצוע בתחום הסייבר.

in a multicultural environment, giving students the chance to benefit from the experiences of experts in the field and learn the skills and sensibilities required for a successful career in international business.
לתת לתלמידים את ההזדמנות ליהנות מן החוויות של מומחים בתחום וללמוד את המיומנויות ורגישויות הנדרשים קריירה מצליחה בעסקים בינלאומיים.