Examples of using Research in the field in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
It encourages and promotes research in the field of eating disorders
לעודד, לטפח ולקדם את המחקר בתחום של הפרעות האכילה,You will be conducting your research in the field of structural and physical characteristics of metallic materials(thermodynamic,
אתה תהיה לנהל את המחקר בתחום של תכונות מבניות ופיסיקליות של חומרים מתכתיים(תרמודינמיים,Egypt made impressive progress in building a nuclear infrastructure and developing research in the field.
נרשמה במצרים התקדמות מרשימה בהקמת תשתית גרעינית ובפיתוח המחקר בתחום.it is necessary to conduct local research in the field of your interest.
יש צורך לנהל המקומי מחקר בתחומים שמעניינים אותך.נוסף על כך העמותה מעניקה תמיכה רגשית למשפחות שאיבדו תינוק באורח פתאומי ובלתי צפוי ומעורבת בפיתוח המחקר בתחום.About the book: The premise that"childhood" is a culturally related phenomenon has long been rooted in research in the field and in the educational discourse influenced by it.
על הספר: ההנחה לפיה"ילדוּת" היא תופעה תלוית-תרבות השתרשה זה מכבר במחקר התחום ובשיח החינוכי המושפע ממנו.Most research in the field of human resource management concentrates on the attraction,
מרבית המחקר בתחום ניהול משאבי אנוש מתרכז במשיכה,FEP was founded in 1953 and is, since then, a benchmark in education and research in the field of Economics and Management in Portugal,
FEP נוסדה בשנת 1953 ומאז היא אמת מידה Berkeley Laboratories will use IBM Q for research in the field of quantum computing and the development and simulation of algorithms in the dynamics of different modes of aggregation in complex molecular structures
מעבדות לורנס ברקלי ישתמשו ב-IBM Q למחקרים בתחום המחשוב הקוונטי ולפיתוח וסימולציה של אלגוריתמים בתחומי הדינמיקה של מצבי צבירה שונים במבנים מולקולאריים מורכבים,המשימה העיקרית של המכון היא לקדם את הוראה תחומית ומחקר בתחום המשפט והכלכלה, עם דגש מיוחד על הניתוח הכלכלי של המשפט האזרחי.Development of skills for performing research in the field of counseling, including critical reading of research studies and development of critical thinking to promote the processes of evaluation and research of the work of the counselors.
פיתוח המיומנויות לביצוע מחקרים בתחום הייעוץ, תוך קריאה ביקורתית של Most research in the field of human resource management concentrates on the attraction,
רוב המחקרים בתחום ניהול משאבי אנוש מתמקדים באטרקציה,Professor Lior Gepstein of the Technion explained that the Technion is a leader in research in the field of hiPSCs, and that this area could provide common ground for ties with Kyoto University.
פרופ' ליאור גפשטיין מהטכניון אמר כי הטכניון מוביל במחקר בתחום ה-hiPCSs, וכי נושא זה יכול להוות מכנה משותף לחיבור עם אוניברסיטת קיוטו.theories and research in the field of criminal justice to“real world” issues affecting the criminal justice system…[-].
תיאוריות ומחקר בתחום המשפט הפלילי"העולם האמיתי" נושאים המשפיעים על מערכת המשפט הפלילי…[-].in vitro(gene expression, receptor autoradiography, receptor binding, immunocytochemistry)">and in vivo(behavioral) to research in the field of pharmacology and toxicology.
in vivo(התנהגותי) למחקר בתחום פרמקולוגיה וטוקסיקולוגיה.To subject the body of knowledge known as quality systems management to a process of continuous improvement derived from the application of that knowledge in the workplace and responses to research in the field.
לנושא גוף ידע הידוע בניהול מערכות איכות לתהליך של שיפור מתמשך נובע מהיישום של ידע ש As the research in the field of skin biology progresses,
ככל שמתקדם המחקר בתחום הביולוגיה של העור,Over the past two decades, research in the field of hypnotic manifestations has expanded, with many studies conducted on the brain,
בעשרים השנים האחרונות התרחב מאד המחקר בתחום התופעות ההיפנוטיות ונערכו מחקרים רבים,due to a high level of continuous technical and personal development, the faculty has prospered during its 110-year-long tradition of providing education and research in the field of agriculture, food
בשל רמה גבוהה של פיתוח טכני ואישי רציף הפקולטה שגשגה במהלך המסורת 110 שנה הארוכה של מתן חינוך ומחקר בשדה הפתוח חקלאות,promote research in the field, and help communities make informed decisions based on scientific conclusions.
לקדם את המחקר בתחום ולסייע לקהילות לקבל החלטות מושכלות המבוססות על מסקנות מדעיות.
