EXPERTS IN THE FIELD in Polish translation

• ekspertów w dziedzinie
• specjalistów w dziedzinie
• ekspertami w dziedzinie
• eksperci w dziedzinie
• specjalistami w dziedzinie

Examples of using Experts in the field in English and their translations into Polish

Experts in the field of trade are advised to place on the showcases a maximum of goods
Eksperci w dziedzinie handlu powinni umieszczać na gablotach maksimum towarów,

passion for tea and have become experts in the field of tea.
mogą dzielić się swoją pasją do herbaty i stały się ekspertami w dziedzinie herbaty.

European decision-makers and experts in the field of regional and local development.
krajowego i europejskiego oraz ekspertów w dziedzinie regionalnego i lokalnego rozwoju.

The EFHR has organized many training courses conducted by experts in the field of international law.
EFHR do tej pory zorganizowało wiele szkoleń, prowadzonych przez wysokiej klasy specjalistów w dziedzinie prawa międzynarodowego.

whose staff are top notch experts in the field of videocommunication technology
którego pracownicy są najwyższej klasy specjalistami w dziedzinie technologii wideokomunikacji

scientific circles and experts in the field of Public Procurement Law.
środowiska naukowego oraz eksperci w dziedzinie Prawa zamówień publicznych.

It is also important for Europe to have a large number of skilled experts in the field of security and ICT resilience.
Istotne jest również, aby Europa posiadała dużą liczbę wykwalifikowanych ekspertów w dziedzinie bezpieczeństwa i odporności TIK.

Ladies and gentlemen, one of the world's greatest scientists… and-- and experts in the field of herpetology, Dr. Carl Stoner.
Panie i panowie, oto jeden z największych naukowców na świecie i ekspertów w dziedzinie herpetologii, doktor Carl Stoner.

which has been developed by leading experts in the field of Spine and neuropathology.
który został opracowany przez czołowych ekspertów w dziedzinie kręgosłupa i neuropatologii.

certainly owns in its ranks experts in the field it deals with.
z pewnością sama posiada w swoich szeregach ekspertów w dziedzinie, której się zajmuje.

researchers and experts in the field of pediatric audiology.
badaczy i ekspertów w dziedzinie audiologii dziecięcej.

so it is highly praised by clinicians and experts in the field of orthopedics.
dlatego jest wysoko ceniona przez klinicystów i ekspertów w dziedzinie ortopedii.

The world of art is stricken by not only by experts in the field but also amateurs.
Świat sztuki dotkniętych jest nie tylko przez ekspertów w dziedzinie, ale również amatorów.

IBMI's quality committee consists of 120 most authoritative scholars and qualified experts in the field of food safety and biotechnology.
Zespół ds. Jakości IBMI składa się z 120 najbardziej autorytatywnych naukowców i wykwalifikowanych ekspertów w dziedzinie bezpieczeństwa żywności i biotechnologii.

there are practically no experts in the field of crab science.
nie ma praktycznie żadnych ekspertów w dziedzinie nauki o kraba.

personages from the artistic world, and experts in the field of contemporary dance.
kuratorów festiwali tanecznych oraz ekspertów w dziedzinie tańca współczesnego.

Further financing should be made available to ensure that experts in the field of energy efficiency
Należy udostępnić dalsze środki finansowe na zagwarantowanie współpracy ze specjalistami w dziedzinie efektywności energetycznej

Further financing will be made available to ensure that experts in the field of energy efficiency
Udostępnione zostaną dalsze środki finansowe na zagwarantowanie współpracy ze specjalistami w dziedzinie efektywności energetycznej

In 2007, the Commission will elaborate- in co-operation with external experts in the field- guidelines on good practice in Erasmus Mundus Masters Courses.
W 2007 r. Komisja wraz z zewnętrznymi ekspertami w tej dziedzinie opracuje wytyczne dobrej praktyki studiów magisterskich Erasmus Mundus.

Not only are our team experts in the field but they're friendly
Nasi prawnicy to nie tylko wybitni eksperci w swojej dziedzinie, ale także przyjaźni i przystępni doradcy,