EXTREMELY DIFFICULT - dịch sang Tiếng việt

• vô cùng khó khăn
• cực kỳ khó khăn
• cực kỳ khó
• rất khó
• cực kì khó
• cực kì khó khăn

Ví dụ về việc sử dụng Extremely difficult trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

There is no doubt that the analysis of any concrete social situation is made extremely difficult by its complexity.
Không nghi ngờ gì: Tính phức tạp của nó làm cho việc phân tích bất kể tình trạng xã hội cụ thể nào là cực kì khó khăn.

more then you should stop because that keyword will be extremely difficult for you.
anh chị nên dừng lại vì từ khóa đó sẽ cực kì khó cho anh chị.

with a charge and one with no charge- one that is much lighter and extremely difficult to detect.
một hạt không mang điện- một hạt nhẹ hơn nhiều và cực kì khó phát hiện.

understand the teachings of the Lord, but truly understanding that path is extremely difficult.
thực sự hiểu được con đường đó là một chuyện cực kì khó khăn.

Ethanol was a surprise- it's extremely difficult to go straight from carbon dioxide to ethanol with a single catalyst,” Rondinone noted.
Sản phẩm ethanol là một bất ngờ với chúng tôi, bởi việc biến carbon dioxide thành ethanol với chỉ duy nhất một chất xúc tác là cực kì khó”, anh Rondinone giải thích.

would become extremely difficult.
sẽ trở nên cực kì khó khăn.

Controlling the distance between normal atoms- while measuring the force between them- is extremely difficult because the relevant distances are tiny.
Việc điều khiển khoảng cách giữa những nguyên tử bình thường- trong khi đang đo lực giữa chúng- là cực kì khó bởi vì các tương tác đó là rất yếu.

South Vietnam we knew would be extremely difficult.
miền Nam Việt Nam chúng tôi biết sẽ cực kì khó.

company with him and even that is extremely difficult nowadays.
ngày nay đó là việc khó khăn cực kỳ.

Text messages and emails are extremely difficult to keep in their original form;
Bảo toàn nguyên gốc các email và văn bản điện thư là chuyện khó khăn cực kỳ;

All that you can do is to keep company with him, which is extremely difficult nowadays.
Tất cả mọi điều bạn có thể làm là ở cùng ông ta và thậm chí như thế, ngày nay đó là việc khó khăn cực kỳ.

we know each other very well, is extremely difficult.
chúng ta biết nhau rất rõ, là khó khăn cực kỳ.

They have spread everywhere and proved extremely difficult to eradicate, and nigh impossible to control.
Chúng đã lây lan khắp nơi, vô cùng khó tiêu diệt và gần như không thể kiểm soát.

There is a problem, though: it's extremely difficult to manufacture MicroLED panels,
Có một vấn đề, mặc dù rất khó khăn để sản xuất tấm MicroLED,

This is an extremely difficult doctrine for most of us, so don't feel bad if this makes no sense at all.
Đây là một học thuyết vô cùng khó hiểu cho hầu hết chúng ta, vì vậy tôi không cảm thấy mình dỡ nếu điều này khiến cho mọi người không hiểu.

The man said,"It is extremely difficult to go there, but if you can understand it, you could listen to it even here.".
Người đàn ông đó nói lại:“ Đến đó thật là khó vô cùng, mà nếu ông có thể hiểu được thì ngay tại đây ông cũng có thể nghe được giáo pháp đó.”.

It makes it extremely difficult for the body to prepare for sleep when it is working hard to digest a large number of calories.
Nó làm cơ thể vô cùng khó ok bị cho giấc ngủ khi đang khiến việc chăm chỉ để tiêu hóa một lượng to calo.

Deaths from the bombing are extremely difficult to estimate, and figures range from a low of 30,000 to a high of 500,000.
Tử vong từ vụ đánh bom là vô cùng khó ước tính, và con số từ thấp đến 30.000 đến cao 500.000.

makes it extremely difficult, if not impossible,
gây khó khăn rất lớn, nếu không nói

Analysts say such an assassination operation would be extremely difficult to plan and carry out given the massive security around the supreme leader.
Giới phân tích cho rằng, một chiến dịch ám sát như vậy là vô cùng khó lên kế hoạch và thực hiện, vì an ninh xung quanh lãnh đạo Triều Tiên luôn được thắt chặt.