FOR NEXT TIME - dịch sang Tiếng việt

• cho lần sau
• cho lần tới
• cho lần tiếp theo
• trong thời gian tới
• cho thời gian tiếp theo

Ví dụ về việc sử dụng For next time trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

And new burners for next time.
Và nhiều ổ ghi mới cho lần tới.

Take it as a lesson for next time.
Hãy coi đây là một bài học cho lần tới.

I will keep it for next time.
Tôi giữ dùm cho, lần sau đến uống.

A few tips to remember for next time.
Note lại vài tip để lần sau còn làm.

I hope I get another post card for next time.
Hy vọng lần sau lại được tặng postcard.

That's another post for next time.
Next Post Để lần sau vậy.

What might help you remember for next time?'.
Mẹ có thể làm gì giúp con để lần sau con nhớ nhỉ?”.

Store them for next time you must wash your automotive.
Hãy tưởng tượng lần sau bạn cần rửa xe.

Let us leave that for next time.
Thôi để lần sau đi.

I will save it for next time you're in town.
Để dành cho lần tới cô ghé thành phố nhé.

Or know how to fix it for next time?
Để lần sau mình biết cách chỉnh?

Remember for next time when he comes.
Nhớ nhé lần sau khi có ghé.

Okay, I will remember that for next time.
Được rồi, lần sau tôi sẽ nhớ.

I will remember that for next time.
Lần sau tôi sẽ nhớ kỹ.

This is for next time.
Cái này để cho lần tới.

If you tell me in advance, I will have them ready for next time--?
Nếu cô nói trước, lần sau tôi sẽ chuẩn… Sao?

Let's leave the letter to Lucas for next time.
Lần sau, mình sẽ viết thư gửi Lucas.

Let's work on some softer gloves for next time, okay?
Lần tới hãy làm với găng tay mềm hơn nhá?

Maybe this will work, for next time.
Có lẽ nó sẽ làm việc lần sau.

We should keep this topic for next time.
Chủ đề này xin dành lại lần sau.