FROM THE FIRST DAY - dịch sang Tiếng việt

• từ ngày đầu tiên
• từ ngày mồng

Ví dụ về việc sử dụng From the first day trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

But from the first day he arrived, he told me he had me in mind
Nhưng từ những ngày đầu tiên ông đến, ông nói với tôi

From the first day, that I saw your smiling face, Honey I knew that we would be together forever.
Ngay từ lần đầu tiên, ngày mà anh thấy nụ cười trên khuôn mặt em anh đã biết rằng chúng ta sẽ mãi mãi bên nhau….

Every woman's cycle(the time from the first day of your menstrual period until the first day of your next menstrual period) is different.
Mỗi chu kỳ kinh nguyệt của phụ nữ( từ ngày đầu của chu kỳ này đến ngày đầu của chu kỳ tiếp theo) đều khác nhau.

From the first day, I was welcomed as a member of the team.
Từ những ngày đầu tiên, tôi đã được chào đón như là một phần của đội bóng.

From the first day of emission, FuturoCoin will be honored in many places, in all FutureNet™ locations
Ngay từ ngày đầu phát hành, FuturoCoin sẽ được tôn vinh ở nhiều nơi,

But from the first day he arrived, he already told me what he thought
Nhưng từ những ngày đầu tiên ông đến, ông đã nói

But even before the tax cut, right from the first day, I got rid of regulations.
Nhưng ngay cả trước khi cắt giảm thuế, từ những ngày đầu tiên( của nhiệm kỳ), tôi đã tháo dỡ các quy định.

From the first day of my detainment to the day I was released, I ate 2,757
Từ ngày đầu bị giam cầm cho đến khi được thả,

From the first day I was treated like part of the team.
Từ những ngày đầu tiên, tôi đã được chào đón như là một phần của đội bóng.

When I met her in person, from the first day till now, she is the same person.
Khi tôi gặp cô ấy ngoài đời, từ những ngày đầu tiên cho đến bây giờ, cô ấy luôn như vậy.

Right from the first day of establishment, we set long-term strategies
Ngay từ những ngày đầu thành lập, chúng tôi đặt chiến lược

From the first day, when we had the meeting with the manager in Los Angeles,
Ngay ngày đầu tiên gặp gỡ HLV trưởng ở Los Angeles,

From the first day of practice until now, it's a huge difference.
Minh Thuỳ của ngày đầu tiên đến bây giờ đã có một sự khác biệt rất lớn.

This was the case from the first day, when crowds gathered in Rome's Capitol Square and messages of congratulation
Đây là trường hợp của ngày đầu tiên, khi các đám đông tập trung ở Quảng trường Capitol của Roma

But from the first day, Joe was an easier pregnancy than Rebecca, and Leslie's mother had
Nhưng từ ngày đầu mang thai Joe, Joe dễ chịu hơn so với Rebecca,

You know, from the first day you started here, I knew there was something off about you.
Mày biết ko, ngay ngày đầu tiên mày làm ở đây… tao đã biết mày có gì ko ổn rồi.

And from the first day she brought Julie home from the hospital,
Và từ ngày đầu mang Julie về từ bệnh viện,

She was desperate to do well by her daughter. And from the first day she brought Julie home from the hospital.
Và từ ngày đầu mang Julie về từ bệnh viện, tuyệt vọng trong việc làm mẹ cô đã.

day by day, from the first day unto the last day,
18 Mỗi ngày, từ ngày đầu cho đến ngày chót,

From the first day of my detainment until the day I was released, I ate 2,757
Từ ngày đầu bị giam cầm cho đến khi được thả,