HAS SIGNED WITH - dịch sang Tiếng việt

• đã ký với
• đã ký hợp đồng với
• ký kết với
• đã kí kết với

Ví dụ về việc sử dụng Has signed with trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

The agreements are among more than 20 similar deals that IBM has signed with banks across Africa in 2011.
Các thỏa thuận nằm trong hơn 20 thỏa thuận tương tự mà IBM đã ký kết với các ngân hàng trên khắp châu Phi trong năm 2011.

This is the biggest agreement that Iran has signed with an American company since 1979.
Đây cũng là hợp đồng thương mại lớn nhất mà Iran từng ký kết với một công ty của Mỹ kể từ năm 1979.

The FTA Vietnam has signed with the European Union(EU) is also showing positive signals.
Hiệp định FTA Việt Nam ký với Liên minh châu Âu( EU) cũng đang có những tín hiệu tích cực.

From 1999, he has signed with three record labels to release albums, but all were not successful.
Từ năm 1997 đến năm 1999, anh ký hợp đồng với ba hãng thu âm để phát hành album, nhưng tất cả đều không thành công.

Croatian Dario Saric has signed with the Philadelphia 76ers, the team said, two years after
Croatia Dario Saric đã ký kết với Philadelphia 76ers, đội bóng cho biết vào thứ sáu,

For the 2013 season, he has signed with Leones Vegetarianos,
Mùa giải 2013, anh ký hợp đồng với Leones Vegetarianos,

All these are due to the free trade agreements Macedonia has signed with most of the countries in Europe.
Điều này là do sự ràng buộc của Hiệp định thương mại tự do mà Moldova đã ký kết với Liên minh châu Âu( EU).

Additionally, each TV activates a cloud mining contract for the Bitcoin network that Chain Infinity has signed with mining farms.
Theo đó bằng cách thiết lập TV, người tiêu dùng kích hoạt hợp đồng khai thác trên nền tảng đám mây cho mạng bitcoin mà Chain Infinity đã ký kết với các trang trại khai thác.

This is the first time a Korean actor has signed with the company.
Đây là lần đầu tiên một diễn viên Hàn Quốc ký hợp đồng với công ty này.

Exit papers, other entry as prescribed by the law or international treaties to which Vietnam Vietnam has signed with countries sharing a border.
Các giấy tờ xuất cảnh, nhập cảnh khác theo quy định của pháp luật Việt Nam hoặc điều ước quốc tế mà Việt Nam đã ký kết với nước có chung biên giới.

These are quite different from the defence agreements that India has signed with the US.
Thỏa thuận này tương tự như hiệp định mà Hoa Kỳ đã ký kết với Ấn Độ.

He said Vietnam needs to fully exploit the FTAs it has signed with Europe and Japan, which have source technologies.
Theo đó, Việt Nam cần phải tận dụng các hiệp định thương mại tự do ký với châu Âu, Nhật…, những quốc gia có công nghệ nguồn.

This would be consistent with a stream of arms contracts Britain has signed with Saudi Arabia since the 1960s, in which corruption has been a regular element.
Điều này sẽ phù hợp với một loạt các hợp đồng vũ khí mà Anh đã ký với Saudi Arabia kể từ thập niên 1960, trong đó tham nhũng là một yếu tố thường xuyên.

Asked if Big White Duel will be Roger's last drama with TVB now that he has signed with Wong Cho Lam‘s(王祖藍) studio, Roger said,“No, I will go where there are good scripts.”.
Khi được hỏi liệu Bạch Sắc Cầu Nhân có phải là bộ phim cuối cùng Quách Tấn An hợp tác với TVB không khi anh đã ký hợp đồng với studio của Vương Tổ Lam, anh đáp:" Không, tôi sẽ đi đâu có những kịch bản hay".

Coupled with similar agreements the UK has signed with Australia and New Zealand,
Cùng với các thỏa thuận tương tự mà Anh đã ký với Australia và New Zealand,

Arsenal midfielder Aaron Ramsey has signed with Juventus for next season as the Serie A champions have announced the Wales midfielder will join the club in the summer on a four-year contract.
Tiền vệ của Arsenal Aaron Ramsey đã ký hợp đồng với Juventus cho mùa giải tới, với việc nhà vô địch Serie A đã tuyên bố cầu thủ người xứ Wales sẽ gia nhập câu lạc bộ vào mùa hè trong một hợp đồng bốn năm.

This is the first agreement of its kind Malaysia has signed with an ASEAN country, creating a legal
Đây là hiệp định đầu tiên Malaysia ký kết với các nước ASEAN về lĩnh vực này,

A figure above US$100 million would be in line with deals Netflix has signed with“mega-producers” such as Ryan Murphy(“Glee”) and Shonda Rhimes(“Grey's Anatomy”).
Con số trên 100 triệu USD sẽ tương đương với các thỏa thuận mà Netflix đã ký với các nhà sản xuất lớn như Ryan Murphy của phim" Glee" và Shonda Rhimes của phim" Grey' s Anatomy.".

The VPA is the first that the EU has signed with a major timber processing country and is the EU's second VPA with an Asian country(after Indonesia).
VPA giữa Việt Nam và EU là VPA đầu tiên mà EU ký kết với một quốc gia chế biến gỗ chính trên thế giới và là VPA thứ hai EU ký kết ở Châu Á( sau Indonesia).

Im Nayoung, formerly the leader of both I.O.I and PRISTIN, has signed with Sublime Artist Agency for her new home after PRISTIN disbanded back in May 2019.
Im Nayoung, trước đây là nhóm trưởng của cả I. O. I và PRISTIN, đã ký hợp đồng với Sublime Artist Agency sau khi PRISTIN tan rã vào tháng 5 năm 2019.