HAVE TO MAKE A DECISION - dịch sang Tiếng việt

• phải đưa ra quyết định
• phải quyết định
• sẽ có được quyết định

Ví dụ về việc sử dụng Have to make a decision trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

With some slots you have to make a decision whether you want to gamble the win or collect it.
Với một số khe cắm, bạn phải quyết định xem bạn có muốn đánh cuộc giành chiến thắng hay thu thập nó hay không.

you may discover all the details you have to make a decision whether to do something about it on a particular topic.
bạn cần phải quyết định xem có nên hành động về một chủ đề cụ thể.

Finally, we have to make a decision about our relationship with the person who has hurt us.
Sau cùng chúng ta phải có quyết đĐnh về mối quan hệ của chúng ta với người đã xúc phạm chúng ta.

That means we have to make a decision right away, about that─ about the Forgemaster!”.
Điều đó có nghĩa là chúng ta phải ra quyết định ngay lập tức, về vấn đề đó- vấn đề về Đại sư rèn đúc.”.

At certain moments in life you have to make a decision and I am almost 68 years old.
Đến một lúc nào đó trong cuộc đời bạn, bạn sẽ phải ra quyết định và tôi lúc này đã gần 68 tuổi rồi.

You will have to make a decision soon, all right?
Cô sẽ phải ra quyết định sớm, được chứ?

Since I will have to make a decision that will affect the kingdom as a ruler, I can't decide it arbitrarily.
Bởi vì ta sẽ phải ra quyết định có ảnh hưởng tới người trị vì của vương quốc, ta không thể quyết định một cách tùy tiện được.

Ask your doctor how much time you have to make a decision and begin treatment.
Hãy hỏi bác sỹ về khoảng thời gian bạn phải ra quyết định và bắt đầu điều trị.

Here is a good question to ask yourself whenever you have to make a decision.
Đây là câu hỏi tốt để hỏi chính bạn bất cứ khi nào bạn phải ra quyết định.

wary of the first decision- that is, the first thing that comes to my mind if I have to make a decision.
nghĩa là điều đầu tiên xuất hiện trong tâm trí nếu tôi phải ra quyết định.

Keep your foot on the gas pedal until the day you have to make a decision.
Giữ chân trên bàn đạp ga đến khi nào bạn đã có quyết định.”.

woman falls in love, she will have to make a decision to face her own feelings before she gives in to them and starts enjoying the relationship.
cô ấy sẽ phải đưa ra quyết định đối mặt với cảm xúc của chính mình trước khi cô ấy nhượng bộ và bắt đầu tận hưởng mối quan hệ.

If China does not cut Iran oil purchases to zero, the Trump administration may have to make a decision on blocking Chinese banks from the U.S. financial system.
Nếu Trung Quốc không cắt giảm mua dầu Iran xuống bằng 0, chính quyền Trump có thể phải đưa ra quyết định chặn các ngân hàng Trung Quốc khỏi hệ thống tài chính của Hoa Kỳ.

It is clear that sooner or later we will have to make a decision that the retirement age be increased- is increasing worldwide life expectancy,
Rõ ràng là sớm hay muộn chúng ta sẽ phải quyết định xem có nên tăng tuổi nghỉ hưu- trên toàn thế giới

If both Blu-ray and Internet content streaming are important to you, then you have to make a decision based on what internet content providers you prefer to have access to on your network-enabled Blu-ray Disc player.
Nếu cả truyền phát nội dung Blu- ray và Internet đều quan trọng đối với bạn, thì bạn phải đưa ra quyết định dựa trên những nhà cung cấp nội dung internet nào bạn muốn có quyền truy cập vào đầu phát Blu- ray Disc hỗ trợ mạng của bạn.

with respect to work, is that we have to make a decision, again and again and again,
chúng ta có về công việc, là ta phải quyết định, lặp đi lặp lại,

You have this pot of savings that you have to make a decision about, and there's nobody standing over you saying if you make the wrong decision you will be on the state pension for the rest of your life.”.
Bạn có một khoản tiền tiết kiệm mà bạn phải đưa ra quyết định về nó, và không có ai đứng đó để nói nếu bạn đưa ra quyết định sai lầm thì bạn sẽ phải nhận trợ cấp nhà nước cho đến hết đời.".

a certain amount of-- sometimes we have to make a decision and we don't want to get bogged down too heavily in formal decision-making processes.
một lượng nhất định của-- thỉnh thoảng chúng ta phải quyết định một điều gì, và chúng ta không muốn quá sa đà vào quá trình ra quyết định một cách hình thức.

The defenders have to make a decision on whether to pressure or hold and just cover.
Các hậu vệ phải đưa ra quyết định về việc gây áp lực

come February 27, 2018, it will have to make a decision, though in reality one could come sooner than this.
đến ngày 27 tháng 2, 2018, nó sẽ phải đưa ra quyết định, mặc dù trong thực tế người ta có thể đến sớm hơn thế này.