HAVE TO MAKE A DECISION in Swedish translation

• måste fatta ett beslut
• måste ta ett beslut
• måste bestämma dig
• måste göra ett val

Examples of using Have to make a decision in English and their translations into Swedish

Gordon's about to get here, and I have to make a decision.
Gordon kommer snart och jag måste fatta beslut.

How long before we have to make a decision?
Hur lång tid innan vi måste besluta?

It's the number of people who have to make a decision before you or I might make the same one.
Antalet personer som måste fatta ett beslut innan vi fattar samma.

Often in life, we come to a crossroads where we have to make a decision that will impact the path our lives will take from that point forward.
Ofta i livet kommer vi till en korsning där vi måste fatta ett beslut som kommer att påverka den väg som våra liv kommer att ta från den tiden framåt.

This process continues until we reach a state in which we have to make a decision in this struggle.
Denna process fortsätter tills vi når ett tillstånd i vilket vi måste fatta ett beslut i denna kamp.

Imagine you have to make a decision and cannot say what's best.
Tänk dig att du måste göra ett beslut och kan inte säga vad som är bäst.

Janel. Forget about the mine. We have to make a decision on whether to open up a new.
Janel. Vi måste bestämma oss för om vi ska öppna en ny.

It is the first time that we in a part-session of Parliament have to make a decision on such a report.
Det är första gången som vi i parlamentets plenum har att ta ställning till en sådan rapport.

you're gonna have to make a decision, and soon. but.
men… Du kommer att behöva göra ett beslut… och snart.

I have learned that sometimes you just have to make a decision.
ibland blir man helt enkelt tvungen att fatta ett beslut.

you're going to be stuck in a situation where you have to make a decision that requires you to hide things from me again.
vi båda tror, kommer du att hamna i en situation där du måste fatta ett beslut som som kräver att du måste dölja saker för mig igen.

It is always frustrating that, each time we have to make a decision about a sensitive matter at the heart of our continent that affects important principles such as the inviolability of borders, we are not able to speak with one voice.
Det är lika frustrerande varje gång att vi misslyckas med att enas vi så snart vi måste fatta beslut om en känslig fråga som är central för vår kontinent och som inverkar på viktiga principer som gränsers okränkbarhet.

We had to make a decision.
Vi måste fatta ett beslut.

You had to make a decision.
Du var tvungen att fatta ett beslut.

Tom had to make a decision.
Tom var tvungen att fatta ett beslut.

Whenever Paula had to make a decision… that went against her nature.
Varje gång Paula var tvungen att fatta ett beslut""som gick emot hennes natur.

I had to make a decision in the hospital.
Jag var tvungen att fatta ett beslut på sjukhuset.

That was when I had to make a decision.
Då var jag tvungen att fatta ett beslut.

I had to make a decision or all of us.
Jag var tvungen att fatta ett beslut.

I had to make a decision.
Jag var tvungen att fatta ett beslut.