IN ACCORDANCE WITH THE LAWS - dịch sang Tiếng việt

• theo luật pháp
• theo luật
• theo quy định của pháp luật
• phù hợp với pháp luật
• phù hợp với quy luật

Ví dụ về việc sử dụng In accordance with the laws trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Conditions shall be governed by and construed in accordance with the laws of Vietnam.
được quản lý và giải thích theo pháp luật Việt Nam.

control to protect the group's business and assets in accordance with the laws and regulations in force.
tài sản của tập đoàn phù hợp với luật pháp và các quy định hiện hành.

be interpreted in accordance with the laws of United States of America.
ứng dụng phù hợp với luật pháp hiện hành tại Hoa Kỳ.

In accordance with the laws of the infinite Cosmos,
Phù hợp với luật Infinite Cosmos,

There are two modes of fighting: one in accordance with the laws, the other with force.
Có hai cách chiến đấu, một là theo luật pháp, hai là dùng vũ lực.

Enterprises need to carry out the work in accordance with the Laws to comply with the use of labor.
DN cần thực hiện các công việc phù hợp với các Luật phải tuân thủ khi có sử dụng lao động.

We will take appropriate action, in accordance with the laws in force, to ensure that personal information remains protected.
Chúng tôi sẽ thực hiện các biện pháp thích hợp, phù hợp với luật hiện hành, để đảm bảo rằng thông tin cá nhân của bạn vẫn được bảo vệ.

small and domestic, in accordance with the laws of nature.
tư- hãy hành xử phù hợp với những quy luật của tự nhiên.

through the management processes and laws of our state and in accordance with the laws of the host country.
luật pháp của nhà nước ta và phù hợp luật pháp của nước sở tại.

These Terms of Use shall be construed and enforced in accordance with the laws of the State of New Jersey.
Những Điều khoản sử dụng này sẽ được thực hiện và xây dựng phù hợp với luật của Bang New Jersey.

the insurance premium to be paid in accordance with the Laws of Vietnam and international practice.
phí bảo hiểm phải trả phù hợp với Luật Việt Nam và thông lệ quốc tế.

Succession mortis causa in the territory of the receiving State, in accordance with the laws and regulations of the..
Trường hợp thừa kế di sản trên lãnh thổ Nước tiếp nhận, phù hợp với luật và quy định của.

These Terms of Use will be governed by and construed in accordance with the laws of the State of New Jersey.
Những Điều khoản sử dụng này sẽ được thực hiện và xây dựng phù hợp với luật của Bang New Jersey.

both civil and military, in accordance with the laws relating to such decorations and medals.
quân sự, theo các luật liên quan đến trang trí và huy chương như vậy.

The IMT website and this Terms and Conditions shall be governed and construed in accordance with the laws of Japan.
Trang web này và các Điều khoản và Điều kiện sẽ được quy định và được xây dựng tuân theo pháp luật của Nhật Bản.

This Website and the Terms and Conditions shall be governed by and constructed in accordance with the laws of Japan.
Trang web này và các Điều khoản và Điều kiện sẽ được quy định và được xây dựng tuân theo pháp luật của Nhật Bản.

OMRON's Website are governed by and determined in accordance with the laws of Japan.
điều chỉnh theo và quyết định phù hợp với các luật của Nhật Bản.

both civil and military, in accordance with the laws governing such decorations and medals;
quân sự, theo các luật liên quan đến trang trí và huy chương như vậy.

both civil and military, in accordance with the laws relating to such decorations and medals.
quân sự, theo các luật liên quan đến trang trí và huy chương như vậy.

Duterte said commercial fishing would be allowed at Philippine Rise in accordance with the laws on the preservation of marine life.
Ông Duterte cho biết hoạt động đánh cá thương mại sẽ được cho phép tại Philippine Rise phù hợp với quy định pháp luật về bảo tồn sinh thái biển.