IN JUST TWO YEARS - dịch sang Tiếng việt

• chỉ trong hai năm
• chỉ trong 2 năm

Ví dụ về việc sử dụng In just two years trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

In just two years China has extended pension coverage to an additional 240m rural folk, far more than the total number of people covered by Social Security,
Chỉ trong 2 năm, Trung Quốc đã mở rộng phạm vi chi trả lương hưu cho thêm 240 triệu người dân nông thông,

Dopod claims to have become Asia's fastest growing mobile communications company in just two years due to its successful partnerships with two world class industry leaders including High Tech Computer(HTC) and Microsoft.
Chỉ trong vòng 2 năm, tập đoàn Dopod International đã trở thành công ty viễn thông phát triển nhanh tại châu Á nhờ vào sự cộng tác thành công với hai công ty hàng đầu thế giới trong ngành công nghiệp này là: High Tech Computer( HTC) và Microsoft.

In just two years(2014-2015) the Spanish economy had recovered 85% of the GDP lost during the 2009-2013 recession, which got some international analysts to refer
Chỉ trong hai năm( 2014- 2015), kinh tế Tây Ban Nha đã khôi phục 85% GDP bị mất trong suy thoái 2009- 2013,

For example, in just two years, India's Pradhan Mantri Ujjwala Yojana Scheme has provided some 37 million women living below the poverty line with free LPG connections to support them to switch to clean household energy use.
Ví dụ, chỉ trong hai năm, Dự án Pradhan Mantri Ujjwala Yojana của Ấn Độ đã cung cấp cho khoảng 37 triệu phụ nữ sống dưới mức nghèo khổ với các kết nối LPG miễn phí để hỗ trợ họ chuyển sang sử dụng năng lượng sạch trong gia đình.

In just two years China has extended pension coverage to an extra 240m rural dwellers, for examplefar more than the total number of people covered by Americas public-pension system.
Chỉ trong 2 năm, Trung Quốc đã mở rộng phạm vi chi trả lương hưu cho thêm 240 triệu người dân nông thông, nhiều hơn cả tổng số người được hưởng chế độ lương hưu theo hệ thống an sinh xã hội Mỹ.

It states that in just two years, India's Pradhan Mantri Ujjwala Yojana Scheme has provided some 37 million women living below the poverty line with free LPG connections to support them to switch to clean household energy use.
Chỉ trong hai năm, Dự án Pradhan Mantri Ujjwala Yojana của Ấn Độ đã cung cấp cho khoảng 37 triệu phụ nữ sống dưới mức nghèo khổ với các kết nối LPG miễn phí để hỗ trợ họ chuyển sang sử dụng năng lượng sạch trong gia đình.

Pastor Gottfried Martens has seen his congregation at the evangelical Trinity Church grow from 150 to more than 600 in just two years, describing the number of conversions as a'miracle', reports Associated Press and Christian Today.
Mục sư Gottfried Martens cho biết Hội thánh truyền giáo Trinity phát triển từ 150 lên đến hơn 600 người chỉ trong 2 năm và mô tả sự gia tăng này là một“ phép lạ”.

For example, in just two years, India's Pradhan Mantri Ujjwala Yojana Scheme has provided some 37 million women living below the poverty line with free LPG connections to support them to switch to clean household energy use.
Ví dụ, chỉ trong hai năm, Dự án Pradhan Mantri Ujjwala Yojana của Ấn Độ đã giúp khoảng 37 triệu phụ nữ sống dưới mức nghèo khổ kết nối với LPG miễn phí, để hỗ trợ họ chuyển sang sử dụng nguyên liệu chất đốt sạch trong gia đình.

It was 2013, and Twitter's internal IT team was faced with a flood of requests as the company grew from 900 to 3,600 employees in just two years.
Đó là năm 2013 và nhóm IT nội bộ của Twitter đã phải đối mặt với hàng loạt yêu cầu tràn ngập khi công ty tăng từ 900 lên 3.600 nhân viên chỉ trong 2 năm.

For example, in just two years, India's Pradhan Mantri Ujjwala Yojana has provided some 37 million women living below the poverty line with free LPG connections to support them to switch to clean household energy use.
Ví dụ, chỉ trong hai năm, Dự án Pradhan Mantri Ujjwala Yojana của Ấn Độ đã cung cấp cho khoảng 37 triệu phụ nữ sống dưới mức nghèo khổ với các kết nối LPG miễn phí để hỗ trợ họ chuyển sang sử dụng năng lượng sạch trong gia đình.

Pastor Gottfried Martens has seen his congregation at The Evangelical Trinity Church grow from 150 to more than 600 in just two years, describing the number of conversions as a'miracle.
Mục sư Gottfried Martens cho biết Hội thánh truyền giáo Trinity phát triển từ 150 lên đến hơn 600 người chỉ trong 2 năm và mô tả sự gia tăng này là một“ phép lạ”.

Dongyuan Li, 41, who was one of the three arrested, is alleged by the DOJ to have received $3 million in international wire transfers from China in just two years, serving more than 500 Chinese birth tourism customers.
Dongyuan Li, 41 tuổi, một trong ba người bị bắt, bị cáo buộc nhận 3 triệu USD chuyển khoản từ Trung Quốc chỉ trong hai năm và đã phục vụ hơn 500 khách du lịch người Trung Quốc sinh con tại Mỹ.

The government also attempted to rein in immigration.[10] While the project was a success, completing the 182-kilometer highway in just two years, the import of workers from India was inevitable.
Chính phủ cũng đã cố gắng kiềm chế nhập cư. Mặc dù dự án đã thành công, hoàn thành đường cao tốc 182 km chỉ trong hai năm, việc nhập khẩu lao động từ Ấn Độ là không thể tránh khỏi.

Low unemployment(3.1%), slower population growth, and increased demands for talent combine to create a projected worker shortage of 128,000 across the region in just two years.
Thất nghiệp thấp( 3,1%), tăng dân số chậm và tăng nhu cầu về tài năng kết hợp với tạo ra sự thiếu hụt nhân công dự kiến 128.000 trên toàn khu vực chỉ trong hai năm.

Bringing your blogs from scratch and making over $40,000 a month in just two years is no easy task, but it's exactly what John Chow has done.
Đi từ con số không đến việc đem về thu nhập hơn$ 40,000 một tháng trong chỉ 2 năm đó là thành tích ấn tượng mà John Chow đã làm được.

Taking your blog from nothing to earning over $40,000 per month in just two years is no small feat but it's exactly what blogger John Chow did.
Đi từ con số không đến việc đem về thu nhập hơn$ 40,000 một tháng trong chỉ 2 năm đó là thành tích ấn tượng mà John Chow đã làm được.

Robot sales in China have increased more than twofold in just two years since the“Made in China 2025″ national policy plan was announced in 2015, according to the China Robot Industry Alliance.
Doanh số robot ở nước này tăng hơn gấp đôi chỉ sau hai năm kể từ khi kế hoạch Made in China 2025 được trình bày năm 2015, theo Liên minh Ngành công nghiệp Robot Trung Quốc.

Robot sales in China have increased more than twofold in just two years since the“Made in China 2025″ national policy plan was announced in 2015, according to the China Robot Industry Alliance.
Doanh số bán rô bốt tại Trung Quốc đã tăng hơn gấp đôi chỉ sau hai năm kể từ khi kế hoạch chính sách quốc gia Made in China 2025 được công bố vào năm 2015, theo Liên minh Công nghiệp rô bốt Trung Quốc.

When I started this company, but we have managed to publish a best-selling book in just two years. I just gathered some people
Khi mở công ty này, nhưng ta lại xuất bản được cuốn bán chạy nhất chỉ sau hai năm. tôi chỉ tập họp vài người

With a unique business model tailored for its current 100 million-strong budget-shopper base, the Shanghai-based startup has become one of China's largest e-commerce sites in just two years.
Với mô hình kinh doanh độc đáo phù hợp với cơ sở khách hàng 100 triệu người hiện tại, công ty khởi nghiệp đến từ Thượng Hải đã trở thành một trong những trang web thương mại điện tử lớn nhất Trung Quốc chỉ sau hai năm.