IN PRIVATE HANDS - dịch sang Tiếng việt

• trong tay tư nhân

Ví dụ về việc sử dụng In private hands trong Tiếng anh và bản dịch của chúng sang Tiếng việt

Quite apart from this, a tax on capitalists diminishes the growth of wealth in private hands where we have in these days concentrated it as a counterpoise to the government strength of the goyim-their State finances.
Khác với điều này, thuế đánh vào các nhà tư bản làm giảm sự phát triển của sự giàu có trong tay tư nhân mà chúng ta có trong những ngày này tập trung nó như là một sự phản đối mạnh mẽ của chính phủ về goyim- tài chính nhà nước của họ.

The powers of financial capitalism had far-reaching aim, nothing less than to create a world system of financial control in private hands able to dominate the political system of each country and the economy of the world as a whole.
Sức mạnh của chủ nghĩa tư bản tài chính có một mục đích vươn xa hơn, không kém gì để tạo ra một hệ thống kiểm soát tài chính thế giới trong tay tư nhân để có thể thống trị hệ thống chính trị của mỗi quốc gia và nền kinh tế của thế giới nói chung.

the government now talks openly of ensuring that 50 percent of Cuba's GDP be in private hands within five years.
công khai bàn đến việc bảo đảm rằng 50% GDP của Cuba nằm trong tay tư nhân trong vòng năm năm.

the government now talks openly of ensuring that 50 percent of Cuba's GDP be in private hands within five years.
bảo 50% tổng sản phẩm quốc nội( GDP) của Cuba nằm trong tay tư nhân trong vòng 5 năm.

Quite apart from this, a tax on capitalists diminishes the growth of wealth in private hands in which we have in these days concentrated it as a counterpoise to the government strength of the GOYIM- their State finances.
Khác với điều này, thuế đánh vào các nhà tư bản làm giảm sự phát triển của sự giàu có trong tay tư nhân mà chúng ta có trong những ngày này tập trung nó như là một sự phản đối mạnh mẽ của chính phủ về goyim- tài chính nhà nước của họ.

intensively patronize trade and industry, but, first and foremost, speculation, the part played by which is to provide a counterpoise to industry: the absence of speculative industry will multiply capital in private hands and will serve to restore agriculture by freeing the land from indebtedness to the land banks.
không có ngành đầu cơ sẽ tăng vốn trong tay tư nhân và sẽ phục vụ cho việc khôi phục nông nghiệp bằng cách giải phóng đất đai khỏi nợ nần cho các ngân hàng đất đai.

foremost, manipulation of international financial markets through the leverage of OIL, the part played by which is to provide a counterpoise to industry: the absence of speculative industry would multiply capital in private hands and would serve to restore agriculture by freeing the land from indebtedness to the land banks.
không có ngành đầu cơ sẽ tăng vốn trong tay tư nhân và sẽ phục vụ cho việc khôi phục nông nghiệp bằng cách giải phóng đất đai khỏi nợ nần cho các ngân hàng đất đai.

Be left in private hands.
Nào nằm trong tay của tư nhân.

The rest are in private hands.
Phần còn lại nằm trong tay tư nhân.

However water remained in private hands.
Ngoài nước vẫn nằm trong tay tư nhân.

The estate remains in private hands.
Đất đai vẫn nằm trong tay tư nhân.

The land itself remained in private hands.
Đất vẫn còn trong tay tư nhân.

The economy is largely in private hands.
Kinh tế hầu hết nằm trong tay tư nhân.

It s in private hands now.
Bây giờ nó thuộc về tự nhân.

The land itself remained in private hands.
Đất đai vẫn nằm trong tay tư nhân.

The remaining three are in private hands.
Các cổ đông còn lại là 3 cá nhân.

Presumably it is now in private hands somewhere.
Giờ chắc hai người họ đã tay trong tay đi đâu đó riêng tư rồi.

Currently the fort is in private hands.
Hiện tại pháo đài này thuộc sở hữu tư nhân.

The bulk of the economy is in private hands.
Kinh tế hầu hết nằm trong tay tư nhân.

For what it can be issued in private hands?
Đối với những gì nó có thể được ban hành trong tay tư nhân?